Переклад тексту пісні Jeweller To The Stars - Simple Minds

Jeweller To The Stars (оригінал)

It’s a long cold distance through the galaxies
If my eyes were open wide, maybe I could see
If a burned out future seems like all that’s in store
I’d tumble to the ground like a fading meteor
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
That’s who you are
Ever been out walking where the air gets thin?
Or stranded on a planet losing out on oxygen?
Scream out 'Listen' in a silent place?
While feeling like you’re falling, calling into space?
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
Jeweller to the stars
That’s who you are
It’s a long cold distance through the galaxies
My eyes were open wide, dazzling me
If a burned out future is what’s in store
I’d tumble to the ground like a fading meteor
Jeweller to the stars
That’s who you are

(переклад)

Це велика холодна відстань через галактики
Якби мої очі були широко відкриті, я, можливо, бачив би
Якщо згоріле майбутнє — це все, що в магазині
Я б упав на землю, як метеор, що зникає
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ось хто ти є
Ви коли-небудь гуляли там, де повітря стає розрідженим?
Або опинилися на планеті, яка втрачає кисень?
Кричати "Слухай" у тихому місці?
Відчуваючи, що ви падаєте, кличете в космос?
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ювелір до зірок
Ось хто ти є
Це велика холодна відстань через галактики
Мої очі були широко відкриті, засліплюючи мене
Якщо вигоріле майбутнє — це те, що в магазині
Я б упав на землю, як метеор, що зникає
Ювелір до зірок
Ось хто ти є