Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For One Night Only, виконавця - Simple Minds. Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Англійська
For One Night Only(оригінал) |
| Oh, every Friday, I hand you the whole thing |
| I pocket the small change, I hide that I save it |
| And now it’s the weekend, we’re stepping and moving |
| Spending our money, come on, celebrate it |
| Let’s celebrate it |
| For one night only |
| First we got several, then comes another |
| Predictably drunk, caught up in the mayhem |
| And now it’s the weekend, we’re spending our money |
| The greatest appearance, for one night only |
| For one night only |
| For one night only |
| Oh, on a Friday, I hand you the whole thing |
| I pocket the small change, I hide that I save it |
| And now it’s the weekend, we’re stepping and moving |
| We’re spending our money, come on, celebrate it |
| Let’s celebrate it |
| For one night only |
| We’re standing here right now, we’re anticipating |
| For all of these years and one night only |
| Stepping and moving, spinning in circles |
| Returning to you for one night only |
| For one night only |
| So let’s celebrate it |
| For one night only |
| For one night only |
| (переклад) |
| О, кожну п’ятницю я передаю тобі все |
| Я забираю дрібну здачу в кишеню, приховую, що зберігаю її |
| А зараз вихідні, ми крокуємо та рухаємося |
| Витрачаємо наші гроші, давай, святкуй це |
| Святкуймо це |
| Тільки на одну ніч |
| Спочатку ми вибрали кілька, а потім – ще один |
| Передбачувано п’яний, потрапив у хаос |
| А зараз вихідні, ми витрачаємо наші гроші |
| Найкращий вигляд, лише на одну ніч |
| Тільки на одну ніч |
| Тільки на одну ніч |
| О, у п’ятницю я вручаю тобі все |
| Я забираю дрібну здачу в кишеню, приховую, що зберігаю її |
| А зараз вихідні, ми крокуємо та рухаємося |
| Ми витрачаємо наші гроші, давай, святкуй це |
| Святкуймо це |
| Тільки на одну ніч |
| Ми стоїмо тут прямо зараз, ми в очікуванні |
| За всі ці роки і лише одну ніч |
| Крок і рух, обертання колами |
| Повернутися до вас лише на одну ніч |
| Тільки на одну ніч |
| Тож давайте святкувати це |
| Тільки на одну ніч |
| Тільки на одну ніч |