Переклад тексту пісні Destiny - Simple Minds

Destiny - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destiny, виконавця - Simple Minds.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Destiny

(оригінал)
Look at the world outside
Beware its evil tide
Too many endless days
Cold streets and alleyways
The poor come crawling out
They speak but never shout
I think you’d rather be alone
You’re hiding in a shell
So easy I can tell
Can you sell me some thoughts
Though drugs just can’t be bought
Tell me is it some crime
To wait a long time
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Something’s been happening here
Don’t touch
Don’t come so near
Don’t ask me to reply
Can’t think of no more lies
The hand thate reaches out
Can crush without a doubt
I think you’d rather be alone
Oh much is left unexplained
It’s getting to my brain
Yet still you wear that smile
Then walk your crooked mile
Some day you’re bound to learn
Too late
There’s no return
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Lyrics: J Kerr Music: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission
(переклад)
Подивіться на світ зовні
Стережіться його злого припливу
Забагато нескінченних днів
Холодні вулиці та провулки
Бідні виповзають
Вони говорять, але ніколи не кричать
Я думаю, що ви б воліли побути на самоті
Ви ховаєтесь у оболонці
Я можу легко сказати
Ви можете продати мені деякі думки
Хоча ліки просто не можна купити
Скажіть, чи це якийсь злочин
Довго чекати
Я думаю, що ви б воліли побути на самоті
Ви мене чуєте
Бачиш
Я не хочу цієї долі
Бути призначеним
Доля
Щось тут відбувається
Не торкайтеся
Не підходьте так близько
Не просіть мене відповідати
Не можу більше думати про брехню
Рука, яка тягнеться
Без сумніву можна розчавити
Я думаю, що ви б воліли побути на самоті
Багато чого залишилося непоясненим
Це потрапляє в мій мозок
Але ви все одно носите цю посмішку
Тоді пройдіть свою криву милю
Колись ви обов’язково навчитеся
Запізно
Повернення немає
Я думаю, що ви б воліли побути на самоті
Ви мене чуєте
Бачиш
Я не хочу цієї долі
Бути призначеним
Доля
Слова: J Kerr Музика: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Відтворено без
дозвіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексти пісень виконавця: Simple Minds