Переклад тексту пісні Blindfolded - Simple Minds

Blindfolded (оригінал)

Somewhere out there, darkened cellar
There’s a game called Mystery
There is a man who stands blindfolded
That’s his world, you’ll never see
Somewhere out there, you’ll never see
Somewhere out there, a girl called Sugar
Dreams of bringing her fortune in
But every night, she stands blindfolded
That’s the way it’s all been
Somewhere out there, you’ll never see
It’s somewhere out there, you’ll never see
The saints are singing now, so we’ll feel better
The saints are looking down, so we must know
The saints won’t ever get to read this letter
Because the saints became blindfolded long ago
Somewhere out there, in the desert
There’s a game called Liberty
There is a kid, who stands blindfolded
That his world, you’ll never see
It’s somewhere out there, you’ll never see
It’s somewhere out there, you’ll never see
Somewhere out there, you’ll never see
Somewhere out there, somewhere out there
You’ll never see

Blindfolded (переклад)

Десь там темний льох
Є гра під назвою Mystery
Є людина, яка стоїть із зав’язаними очима
Це його світ, якого ви ніколи не побачите
Десь там, ти ніколи не побачиш
Десь там дівчина на ім’я Шугар
Мріє принести свій стан
Але щовечора вона стоїть із зав’язаними очима
Так все було
Десь там, ти ніколи не побачиш
Це десь там, ви ніколи не побачите
Зараз святі співають, тож нам буде краще
Святі дивляться вниз, тому ми повинні знати
Святі ніколи не зможуть прочитати цього листа
Тому що святі давно зав'язали очі
Десь там, у пустелі
Є гра під назвою Liberty
Є дитина, яка стоїть із зав’язаними очима
Цього його світу ви ніколи не побачите
Це десь там, ви ніколи не побачите
Це десь там, ви ніколи не побачите
Десь там, ти ніколи не побачиш
Десь там, десь там
Ви ніколи не побачите