Переклад тексту пісні Act of Love - Simple Minds

Act of Love - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Act of Love, виконавця - Simple Minds.
Дата випуску: 16.01.2022
Мова пісні: Англійська

Act of Love

(оригінал)
Don’t wanna speak to no fool
Time to get under the spotlight
Time to ignore every rule
Then it came from above
An act of love
It was an act of love
Then it came from above
An act of love
It was an act of love
I had a white fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, still I wanna tell you
Faith was my weapon, love was my shield
Had nothing to lose, so much to reveal
Tell you, still I wanna tell you
It was an act of love
We were there in the good times
We walked on through the bad
We still shone when the lights went out
, still I wanna tell you now
I had a white fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, still, I wanna tell you
Faith was my weapon, love was my shield
Had nothing to lose, so much to reveal
White fever, I’m still a born believer
It was an act of love
Tell you now
Still I wanna tell you now
Tell you now
I came here from above
Tell you now
Still I wanna tell you now
Tell you now
I came here from above
It was an act of love
Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love
Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love
I was a born believer
It was an act of love
(переклад)
Не хочу говорити ні з ким не дурень
Час потрапити в центр уваги
Час ігнорувати кожне правило
Потім прийшло згори
Акт кохання
Це був акт кохання
Потім прийшло згори
Акт кохання
Це був акт кохання
У мене була біла гарячка, голова в руках
Я був природженим віруючим, голова повна планів
Скажу вам, я все одно хочу вам сказати
Віра була моєю зброєю, любов була моїм щитом
Не було чого втрачати, стільки що розкрити
Скажу вам, я все одно хочу вам сказати
Це був акт кохання
Ми були там у хороші часи
Ми пройшли через погане
Ми все ще світилися, коли згасло світло
, я все-таки хочу розповісти вам зараз
У мене була біла гарячка, голова в руках
Я був природженим віруючим, голова повна планів
Скажу тобі, все ж таки, я хочу тобі сказати
Віра була моєю зброєю, любов була моїм щитом
Не було чого втрачати, стільки що розкрити
Біла гарячка, я все ще природжений віруючий
Це був акт кохання
Скажи тобі зараз
І все ж я хочу вам сказати зараз
Скажи тобі зараз
Я прийшов сюди згори
Скажи тобі зараз
І все ж я хочу вам сказати зараз
Скажи тобі зараз
Я прийшов сюди згори
Це був акт кохання
Віра - моя зброя, любов - мій щит
Немає що втрачати, стільки що розкрити
Це був акт кохання
Віра - моя зброя, любов - мій щит
Немає що втрачати, стільки що розкрити
Це був акт кохання
Я був природженим віруючим
Це був акт кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексти пісень виконавця: Simple Minds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012