Переклад тексту пісні The Dark - Simon Curtis

The Dark (оригінал)

Sometimes I see some things that I shouldn’t see;
simple patterns that are sitting right in front of me Try to climb ever higher
try to get to the sky
and though I’ve been to the clouds
it’s just a temporary high
Take time, I said now what you’re trying to do,
if you’re gonna see it through
it takes time
I said it takes some time to figure it out
Stay in line
But how do you follow it and cross it at the same time?
You just can’t cross it oh, no I don’t wanna say the things I have to say
who’s to say that I’ll ever say them at all?
Gotta be that, gotta get it with that act
Gotta wear the hat although it’s all a mismatch
Squared circles, ran around the hurdles
I did everything, I thought there was a purpose?
Can somebody show me how to get in?
'Cause I can’t figure out how to get in.
Can somebody show me?
I can’t see in The Dark
Can somebody take me?
I can’t stay in The Dark?
Will you Illuminate me on out of The Dark?
Turning pages, turning corners,
turning into another
Turning into a song that’s just like
every other
They say to get there
you already have to be there to start
How do you get there when you know it’s what you need
in your heart?

(переклад)

Іноді я бачу речі, які я не повинен бачити;
прості візерунки, які сидять прямо переді мною. Спробуй піднятися все вище
спробуйте піднятися до неба
і хоча я був у хмарах
це просто тимчасовий максимум
Не поспішайте, я сказав, що ви намагаєтесь робити,
якщо ви збираєтеся побачити це наскрізь
це потрібен час
Я потрібний час, щоб це зрозуміти
Залишайтеся в черзі
Але як ви стежите за ним і перетинаєте в той же час?
Ви просто не можете переступити це о, ні, я не хочу говорити те, що маю сказати
хто скаже, що я взагалі колись їх скажу?
Повинно бути це, отримати це за допомогою цього вчинку
Треба носити капелюх, хоча це все невідповідність
Квадрат кругів, оббіг бар'єрів
Я робив усе, я думав, що є мета?
Хтось може показати мені як увійти?
Тому що я не можу зрозуміти, як увійти.
Хтось може мені показати?
Я не бачу в Темряві
Хтось може мене взяти?
Я не можу залишитися в Темряві?
Ви висвітлите мене з темряви?
Гортаючи сторінки, перевертаючи кути,
перетворюючись на іншу
Перетворення в пісню, яка схожа на
кожен інший
Кажуть, щоб потрапити туди
ви вже повинні бути там, щоб почати
Як ви туди потрапити, коли знаєте, що це те, що вам потрібно
в твоєму серці?