| Joystick (оригінал) | Joystick (переклад) |
|---|---|
| I can’t count all the times that I, I had to say I’m sorry | Я не можу порахувати всі випадки, коли мені доводилося вибачати |
| For wanting something with a few more bits than my Atari | За те, що я хочу щось із декількома дрібницями, ніж у моєму Atari |
| Don’t play a game | Не грайте в гру |
| Boy they said it would get old | Хлопчик, вони сказали, що це старіє |
| But sometimes boys like me are curious and can’t be told no | Але іноді такі хлопці, як я, цікаві, і їм не можна відмовити |
| You came along and had me saying «What is this?» | Ви прийшли і змусили мене сказати: «Що це таке?» |
| Your sexiness had got me ready for the Genesis | Ваша сексуальність підготувала мене до Буття |
| Baby, grab a hold of the joystick | Дитина, візьмися за джойстик |
| Take control of the motion | Контролюйте рух |
| I can feel it when you ahh ahh | Я відчуваю це, коли ти ахахахах |
| Baby, you make all of the choices | Дитинко, ти робиш усі рішення |
| Other players can join us | Інші гравці можуть приєднатися до нас |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| Then I upgraded to Nintendo 64 | Потім я оновив до Nintendo 64 |
| And your first time with the joystick left you feeling like a wh--wh-wh-whore | І після першого разу з джойстиком ви відчули себе ш--ш-ш-шлюю |
| Hyper gamer, nothing greater we can play all night | Гіпергеймер, нічого більшого, ми можемо грати всю ніч |
| You’d better be some competition 'cause I want a fight | Тобі краще бути конкуренцією, бо я хочу боротися |
| Baby, grab a hold of the joystick | Дитина, візьмися за джойстик |
| Take control of the motion | Контролюйте рух |
| I can feel it when you ahh ahh | Я відчуваю це, коли ти ахахахах |
| Baby, you make all of the choices | Дитинко, ти робиш усі рішення |
| Other players can join us | Інші гравці можуть приєднатися до нас |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| I don’t want you thinking that I’m trying to apply pressure | Я не хочу, щоб ви думали, що я намагаюся чинити тиск |
| But the pressure makes it better | Але тиск робить це краще |
| Pushing harder makes it wetter | Якщо натиснути сильніше, воно стає вологим |
| If you wanna skip a level then we’ll go to level two | Якщо ви хочете пропустити рівень, ми перейдемо на рівень другий |
| Just beat my boss and get me off | Просто побийте мого боса та звільніть мене |
| And then I’ll play with you | А потім я з тобою пограю |
| Like you wanna | Як ти хочеш |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| Grab ahold of the joystick | Візьміться за джойстик |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play games | Грати в ігри |
| If you’re feeling like you wanna | Якщо ви відчуваєте, що хочете |
| Play | Грати |
Переклад тексту пісні Joystick - Simon Curtis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joystick , виконавця -Simon Curtis
Пісня з альбому: Super 8-Bit Heart
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 |