Переклад тексту пісні Rabo de Nube - Silvio Rodríguez, Luis Eduardo Aute

Rabo de Nube - Silvio Rodríguez, Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rabo de Nube, виконавця - Silvio Rodríguez. Пісня з альбому Mano a Mano (En Vivo), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.09.2015
Лейбл звукозапису: Discos VRZ
Мова пісні: Іспанська

Rabo de Nube

(оригінал)
Si me dijeran pide un deseo
Preferiría un rabo de nube
Un torbellino en el suelo
Y una gran ira que sube
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe parezca
Nuestra esperanza
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe parezca
Nuestra esperanza
Si me dijeran pide un deseo
Preferiría un rabo de nube
Que se llevara lo feo
Y nos dejara el querube
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe parezca
Nuestra esperanza
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe parezca
Nuestra esperanza
(переклад)
Якби мені сказали загадай бажання
Я б віддав перевагу хмарному хвосту
Вихор на землі
І великий гнів, що піднімається
Примітник смутку
Злива в помсту
Здається, коли проясниться
Наша надія
Примітник смутку
Злива в помсту
Здається, коли проясниться
Наша надія
Якби мені сказали загадай бажання
Я б віддав перевагу хмарному хвосту
забери потворне
І херувим покине нас
Примітник смутку
Злива в помсту
Здається, коли проясниться
Наша надія
Примітник смутку
Злива в помсту
Здається, коли проясниться
Наша надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojala 2015
Giraluna 2003
Oleo de Mujer Con Sombrero ft. Pablo Milanés 2012
Albanta 2003
Playa Giron 2015
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
Sueño Con Serpientes 2015
The Future 2010
Hemingway delira 2004
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Sueño De Una Noche De Verano 1990
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980

Тексти пісень виконавця: Silvio Rodríguez
Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute