Переклад тексту пісні Alma - Luis Eduardo Aute

Alma (оригінал)

Neguémonos
A ser tiempo en el espacio
Amémonos
Practiquemos el milagro
De ser uno y sólo uno
Mitad ángel, mitad diablo
Alma, alma
Que el deseo no es el agua
Ama, ama y canta, canta
Ni a la tierra ni a la llama
Ni a ese aire que no sabe
Lo que es todo, lo que es nada
Lo que es tuyo, lo que es mío
Lo que es cuerpo, lo que es alma
Alma, alma
Dejémonos
De metáforas y frases
Callémonos
Lo banal y lo importante
Y acudamos al silencio
Que es el más bello lenguaje
A1ma, alma
Nos separan las palabras
Calla, calla y habla, habla
Háblame con la mirada
Allí donde se confunde
Lo que es todo, lo que es nada
Lo que es tuyo, lo que es mío
Lo que es cuerpo, lo que es alma
Alma, alma
Neguémonos
Amémonos
Dejémonos
Callémonos

Alma (переклад)

Давай відмовимося
бути часом у просторі
давайте любити
Давайте практикувати диво
Бути одним і єдиним
напівангел напівдиявол
душа, душа
Це бажання не вода
Люби, люби і співай, співай
Ні до землі, ні до полум’я
Ні до того повітря, що не знає
Що є все, що є ніщо
Що твоє, що моє
Що таке тіло, що таке душа
душа, душа
давайте підемо
Про метафори та фрази
давайте замовкнути
Банальне і важливе
І підемо до тиші
Яка мова найкрасивіша
душа, душа
слова розділяють нас
Мовчи, мовчи і говори, говори
Говори зі мною очима
де це плутається
Що є все, що є ніщо
Що твоє, що моє
Що таке тіло, що таке душа
душа, душа
Давай відмовимося
давайте любити
давайте підемо
давайте замовкнути