| En El Patio De Mi Casa (оригінал) | En El Patio De Mi Casa (переклад) |
|---|---|
| En el patio de mi casa | У моєму дворі |
| un arbolito nació. | народилося маленьке деревце. |
| De mañana yo lo cuido | Вранці я доглядаю за ним |
| de noche lo cuida Dios. | вночі Бог піклується про нього. |
| Muchachito milagrero, | диво хлопчик, |
| barbechito de maíz, | кукурудзяний перелог, |
| no es cierto que yo lo cuide | Це неправда, що я доглядаю за ним |
| es él quien me cuida a mí. | це він піклується про мене. |
| Loco tiempo, loco tiempo, | божевільний час, божевільний час, |
| cuidar, vivir y cantar, | піклуйся, живи і співай, |
| la planta de los pastores | рослина пастухів |
| ayuda el tiempo a durar. | допоможіть час тривати. |
| Quiero llegar a mi patio | Я хочу потрапити до свого двору |
| y ver la planta crecer, | і дивитися, як росте рослина, |
| jugar con su primavera, | грай зі своєю весною, |
| quedarme quiero, después. | Я хочу залишитися пізніше. |
