Переклад тексту пісні The Wild Kindness - Silver Jews

The Wild Kindness (оригінал)

I wrote a letter to a wildflower
On a classic nitrogen afternoon
Some power that hardly looked like power
Said I’m only perfect in an empty room
Four dogs in the distance
Each stands for a kindness
Bluebirds lodged in an evergreen altar
I’m gonna shine out in the wild silence
I’m gonna shine out in the wild silence
I’m gonna shine out in the wild silence
And spurn the sin of giving in
Oil paintings of x-rated picnics
Behind the walls of medication I’m free
Every leaf in a compact mirror
Hits a target that we can’t see
Grass grows in the icebox
The year ends in the next room
It is autumn and my camouflage is dying
Instead of time there will be lateness
Instead of time there will be lateness
Instead of time there will be lateness
And let forever be delayed
I dyed my hair in a motel void
Met the coroner at the Dreamgate Frontier
He took my hand, said «I'll help you, boy
If you really want to disappear»
Four dogs in the distance
Each stands for a kindness
Bluebirds lodged in an evergreen altar
I’m gonna shine out in the wild kindness
I’m gonna shine out in the wild kindness
I’m gonna shine out in the wild kindness
And hold the world to its word

(переклад)

Я написав листа польовій квітці
У класичний азотний день
Якась влада, яка навряд чи була схожа на владу
Сказав, що я ідеальний лише в порожній кімнаті
Чотири собаки вдалині
Кожен символізує доброту
Сині птахи оселились у вічнозеленому вівтарі
Я буду сяяти в дикій тиші
Я буду сяяти в дикій тиші
Я буду сяяти в дикій тиші
І відкиньте гріх поступки
Картини олійних пікніків із рейтингом X
За стінами ліків я вільний
Кожен листочок у компактному дзеркалі
Вражає ціль, яку ми не бачимо
У льодовику росте трава
Рік закінчується в наступній кімнаті
Зараз осінь, і мій камуфляж вмирає
Замість часу буде запізнення
Замість часу буде запізнення
Замість часу буде запізнення
І нехай назавжди затримається
Я фарбувала волосся в пустому мотелі
Познайомився з коронером на рубежі Dreamgate Frontier
Він узяв мене за руку і сказав: «Я допоможу тобі, хлопче
Якщо ви дійсно хочете зникнути»
Чотири собаки вдалині
Кожен символізує доброту
Сині птахи оселились у вічнозеленому вівтарі
Я буду сяяти в дикій доброті
Я буду сяяти в дикій доброті
Я буду сяяти в дикій доброті
І тримайте світ за словом