Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tennessee, виконавця - Silver Jews. Пісня з альбому Bright Flight, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.03.2018
Лейбл звукозапису: Drag City
Мова пісні: Англійська
Tennessee(оригінал) |
| I saw the river playing in the valley |
| Rushing 'round a bend and skipping stones |
| I saw the meadow wobble in the moonlight |
| I’ve come to get my girl and take her home |
| Her doorbell plays a bar of Stephen Foster |
| Her sister never left and look what it cost her |
| We’re gonna live in Nashville and I’ll make a career |
| Out of writing sad songs and gettin' paid by the tear |
| Marry me and leave Kentucky |
| Come to Tennessee |
| 'Cause you’re the only ten I see |
| You’re the only ten I see |
| I’ve looked through offices and honky-tonks |
| For men man enough to be |
| Mister, Misses Tennessee |
| Mister, Misses Tennessee |
| Punk rock died when the first kid said |
| «Punk's not dead, punk’s not dead» |
| You know Louisville is death, we’ve got to up and move |
| Because the dead do not improve |
| Goodbye users and suckers and steady bad luckers |
| We’re off to the land of club soda unbridled |
| We’re off to the land of hot middle-aged women |
| Off to the land whose blood runneth orange |
| Marry me and leave Kentucky |
| And come to Tennessee |
| 'Cause you’re the only ten I see |
| You’re the only ten I see |
| I’ve looked through offices and honky-tonks |
| For men man enough to be |
| Mister, Misses Tennessee |
| Mister, Misses Tennessee |
| (переклад) |
| Я бачив, як річка грає в долині |
| Метатися на вигині й скакати по камінням |
| Я бачив, як луг хитався в місячному світлі |
| Я прийшов забрати мою дівчину та відвезти її додому |
| Її дверний дзвінок грає такт Стівена Фостера |
| Її сестра ніколи не пішла, подивіться, чого їй це коштувало |
| Ми будемо жити в Нешвіллі, і я зроблю кар’єру |
| За те, щоб писати сумні пісні та отримувати сльози |
| Виходь за мене і залишай Кентуккі |
| Приїжджайте в Теннессі |
| Бо ви єдині десять, яких я бачу |
| Ви єдина десятка, яку я бачу |
| Я переглянув офіси та хонки |
| Чоловікам достатньо бути чоловіком |
| Містер, міс Теннессі |
| Містер, міс Теннессі |
| Панк-рок помер, коли сказала перша дитина |
| «Панк не вмер, панк не вмер» |
| Ви знаєте, що Луїсвілл — це смерть, ми повинні встати і рухатися |
| Тому що мертві не покращуються |
| До побачення користувачі та лохи та постійні невдахи |
| Ми вирушаємо в країну газованої води |
| Ми їдемо в країну гарячих жінок середнього віку |
| Їдьте в країну, чия кров помаранчева |
| Виходь за мене і залишай Кентуккі |
| І приїжджайте в Теннессі |
| Бо ви єдині десять, яких я бачу |
| Ви єдина десятка, яку я бачу |
| Я переглянув офіси та хонки |
| Чоловікам достатньо бути чоловіком |
| Містер, міс Теннессі |
| Містер, міс Теннессі |