Переклад тексту пісні Grauenhaft verzerrt - Silla

Grauenhaft verzerrt - Silla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grauenhaft verzerrt , виконавця -Silla
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.06.2012
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Grauenhaft verzerrt (оригінал)Grauenhaft verzerrt (переклад)
Du bist die Antwort auf alles, mein Herz Ти відповідь на все, моє серце
Ohne dich ist alles grau in meiner Welt, alles grauenhaft verzerrt Без тебе все сіре в моєму світі, все жахливо спотворене
Du bist die Antwort auf alles Ти відповідь на все
Es kommt der Tag, an dem wir beide versteh’n Прийде день, коли ми обидва зрозуміємо
Du bist die Antwort auf alles mein Herz Ти відповідь на все моє серце
Ohne dich ist alles grau in meiner Welt, alles grauenhaft verzerrt Без тебе все сіре в моєму світі, все жахливо спотворене
Du bist die Antwort auf alles Ти відповідь на все
Es kommt der Tag, an dem wir beide verstehn, du wirst seh’n Прийде день, коли ми обидва зрозуміємо, побачиш
Immer wenn ich in den Spiegel schau, seh ich mein verzerrtes Ich Всякий раз, коли я дивлюся в дзеркало, я бачу своє спотворене я
Alles um mich rum ist grau, ich erkenn mich nicht Все навколо сіре, я себе не впізнаю
Ich seh ein fremdes Gesicht (ohne dich) Я бачу дивне обличчя (без тебе)
Ist alles was ich tu wertlos, der ganze Stress lohnt sich nicht Все, що я роблю, нічого не варте, весь стрес того не варте
Du bist so weit weg, alles überschlägt sich hier Ти так далеко, тут усе котиться
Ich weiß nur, meine Liebe überlebt in dir Я знаю тільки, що моя любов живе в тобі
Ich danke Gott, denn er hat mir ein' Engel geschickt Я дякую Богу, бо він послав мені ангела
Ich schließe die Augen und sehe dann dein Engelsgesicht Я закриваю очі, а потім бачу твоє ангельське обличчя
Ich weiß du denkst an mich, ich kann dein Herzschlag spür'n Я знаю, що ти думаєш про мене, я відчуваю твоє серцебиття
Ich träum, wie wir Hand in Hand durch den Herbst spazier’n Мені сниться, як ми, рука об руку, йдемо по осені
Wie die Blätter fall’n, alles ist in Gold getaucht Як опадає листя, все в золото вмочується
Du guckst mich an und dein Lächeln reißt die Wolken auf Ти дивишся на мене і твоя посмішка розриває хмари
Ich leg mein' Arm um dich, vielleicht klingt es seltsam Я обняв тебе рукою, можливо, це звучить дивно
Es kommt mir vor, als hält jemand grad die Welt an Мені здається, що зараз хтось зупиняє світ
Warum du nicht aus meinem Kopf verschwindest, weiß ich nicht Я не знаю, чому ти не виходиш з моєї голови
Du sorgst bei mir jeden Tag für das Gleichgewicht Ти тримаєш мене в рівновазі щодня
Ohne dich gibt es nichts mehr, was mich hier noch hält, mein Schatz Без тебе ніщо не тримає мене тут, мій милий
Ich kann die Farben nicht mehr seh’n, die ganze Welt verblasst Я більше не бачу кольорів, весь світ тьмяніє
Jede Träne, die ich weine lässt mich stärker werden Кожна сльоза, яку я плачу, робить мене сильнішою
Jede Träne, die ich weine ist es wert zu leben Кожна сльоза, яку я плачу, варта життя
Du bist die Antwort auf alles, alles ist okay Ви відповідаєте на все, все добре
Ich hab dir versprochen, dass ich wache, wenn du schläfst Я обіцяв тобі, що прокинуся, коли ти спиш
Auch wenn alles untergeht, alles in Stücke reißt Навіть якщо все впаде, все рветься на шматки
Kann ich sicher sein, du hältst mir den Rücken frei Чи можу я бути впевненим, що ти підтримаєш мене
Es gibt keine, die mich fängt außer du Мене нема кому зловити, крім тебе
Also bitte streck die Arme nach mir aus und greif zu Тож, будь ласка, простягни руку та схопи мене
Du und ich, ganz egal was passiert Ти і я, незважаючи ні на що
Egal wohin ich geh, jeder Weg führt zu dir Куди б я не йшов, кожен шлях веде до тебе
Ich hab alles getan und alles versucht um Я все зробив і все спробував
Zu vergessen, doch die Antwort bleibst du Забути, але відповідь залишається за вами
Warum ich immer an dich denke, werd ich nie versteh’n Я ніколи не зрозумію, чому я завжди думаю про тебе
Bis zu dem Tag, an dem wir zwei uns wiederseh’n До того дня, коли ми знову зустрінемося
-Folg RapGeniusDeutschland und beteilige dich an der Community!-Слідкуйте за RapGeniusGermany та приєднуйтесь до спільноти!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: