Переклад тексту пісні Bleib wach - Fler, Silla

Bleib wach (оригінал)

Yeah!
M-A-S-kulin Baby!
Südberlin Maskulin!
Fler, Silla!
Yeah!
Aha!
Maskulin Baby!
Ah, yeah, aha
Ich bleib wach dieses Para ist wie Drogen
Ich brauch' nur ein paar Millionen und schlafen kann ich wenn ich tot bin
Ich laufe durch die Nacht, Augen auf wie Blade der Daywalker
Maskulin ausverkauft in jedem Mail Order
Heut' mach ich Cash, damals hatt' ich nichts
Damals war es Rap aber heute mach' ich Hits
Ich bin unnahbar
Zu später Stunde betrunken auf der Suche nach 'nem Kätzchen — Kater
Ja ja ist schon heftig wie die Zeit vergeht
Weg von Polizeisirenen wenn ich meine Feinde seh'
Lass ich sie einfach stehen
Für meine neuen besten Freunde: Giorgio Armani, Ralph Lauren (yeah)
Bye Bye auf Wiedersehen, Drive-by ich schiess' auf jeden
Party wie ein Pitbull
Man es ist so, ich bleib wie ich bin
Silla der Killa, Panik in der Disco
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!)
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (Flizzy!)
Was hält mich wach?
Dieses Adrenalin
Es fliesst durch meine Adern wie das Amphetamin
Denn ich spür' wie mein Herz schlägt
Und ich geh shoppen mit den Schlampen bis sich irgendwann der Schmerz legt,
du Scherzkecks
Ich schreib keine Rappertexte, ich schreibe die Wahrheit auf
Das Rapgame ist ein Pokertisch und ich teile die Karten aus
Sag niemals nie, aber niemals kriegt ihr mich hier weg
Ich hab' euch gezeigt wie viel Geld in diesem Business steckt
Der Gangster-Rapper, der Gangster-Rap sein' Namen gab
Unterwegs mit Fler, das heißt Stress mit Vaterstaat
Bring' Style in dieses Rapgame als wäre ich Designer
Genau aus diesem Grund verehren mich die Weiber
Umso später der Abend umso schöner die Schlampen
Ich schmeiss' die Euros durch den Club, und ich schwöre sie tanzen
Dieses Leben wollt' mich ficken, darum fick' ich diese Welt zurück
Als Straßenkind hat man nur selten Glück — du weisst Bescheid
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!)
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach
Maskulin 2012!
Fler, S-Silla!
Aha!

(переклад)

Так!
М-А-С-кулин малятко!
Південний Берлін чоловічий!
Флер, Силла!
Так!
Ага!
Чоловіча дитина!
Ах, так, ах
Я не сплю, цей пункт схожий на наркотики
Мені потрібно лише кілька мільйонів, і я можу спати, коли помру
Я ходжу крізь ніч з відкритими очима, як Клинок Денніка
Чоловічий розпроданий у кожному поштовому замовленні
Сьогодні я заробляю готівку, тоді у мене нічого не було
Тоді це був реп, а сьогодні я роблю хіти
Я неприступний
Пізно ввечері п'яний шукає кошеня — похмілля
Так, так, це інтенсивно, як летить час
Подалі від поліцейських сирен, коли я бачу своїх ворогів
Я просто дозволив їй бути
Для моїх нових найкращих друзів: Джорджіо Армані, Ральф Лорен (так)
До побачення, до побачення, проїзд, я всіх розстрілю
Вечірка, як пітбуль
Це так, я залишуся як є
Silla the killa, паніка на дискотеці
Піднімаємо келих — Масельтов
Давай один — Хассельхофф
Я не сплю, мені все одно
Я не сплю, (М-А-С-кулин, дитинко!)
Піднімаємо келих — Масельтов
Давай один — Хассельхофф
Я не сплю, мені все одно
Я не сплю (Flizzy!)
що не дає мені спати
Той адреналін
Він тече по моїх венах, як амфетамін
Бо я відчуваю, як б’ється моє серце
І я буду ходити по магазинах з суками, поки колись біль не вщухне
ти жартівник
Я не пишу реп-лірику, я пишу правду
Гра в реп — це стіл у покер, а я роздаю карти
Ніколи не кажи ніколи, але ти ніколи не витягнеш мене звідси
Я показав вам, скільки грошей у цьому бізнесі
Гангстерський репер, який дав своє ім'я гангстерському репу
На дорозі з Флером – це стрес із батьківщиною
Внесіть стиль у цю реп-гру, наче я дизайнер
Тому жінки обожнюють мене
Чим пізніше ввечері, тим красивіші шлюхи
Я кину євро через клуб і клянусь, що вони танцюватимуть
Це життя хотіло трахнути мене, тому я повертаю цей світ
Ви знаєте, як вулична дитина, вам рідко щастить
Піднімаємо келих — Масельтов
Давай один — Хассельхофф
Я не сплю, мені все одно
Я не сплю, (М-А-С-кулин, дитинко!)
Піднімаємо келих — Масельтов
Давай один — Хассельхофф
Я не сплю, мені все одно
я не сплю
Чоловічий 2012!
Флер, С-Сілла!
Ага!