| Okay, check, check
| Добре, перевіряйте, перевіряйте
|
| Das geht an dich, dich und dich
| Це для вас, вас і вас
|
| Dich, dich, dich und dich auch
| Ти, ти, ти і ти теж
|
| Wenn es nicht läuft wie du willst, liegt es meist an dei’m Lebensstil
| Якщо все йде не так, як ви хотіли, це зазвичай через ваш спосіб життя
|
| Kein depressiv und negativ, weil du selbst die Fäden ziehst
| Ніякої депресії та негативу, тому що ви самі тягнете за ниточки
|
| Manchmal ist wenig viel und es ist paradox
| Іноді мало – це багато, і це парадоксально
|
| Denn manchmal heißt es, dass wir glücklich sind, wenn eine Träne fließt
| Бо іноді кажуть, що ми радіємо, коли сльоза проливається
|
| Auch in schlechten Phasen hast du nie an Wert verloren
| Навіть у погані фази ви ніколи не втратили своєї цінності
|
| Denn selbst die dunkelsten Nächte bring' den hellsten Stern hervor
| Тому що навіть найтемніші ночі висвітлюють найяскравішу зірку
|
| Also denk immer daran und versuch dich wachzurütteln
| Тому пам’ятайте про це і намагайтеся розбудити себе
|
| Und den Teufel so von deiner Schulter abzuschütteln
| І струсіть отак диявола з плеча
|
| Glaub mir, wär ich du, hätt ich keine Angst um mich
| Повір мені, на твоєму місці я б не боявся за себе
|
| Da ich ganz genau weiß, wozu du im Stande bist
| Тому що я точно знаю, на що ти здатний
|
| Egal was passiert, im Zweifel lernst du dazu
| Що б не трапилося, коли сумніваєшся, ти вчишся
|
| Wer schafft das alles so zu meistern? | Кому вдається все це опанувати? |
| Wer, wenn nicht du?
| Якщо не ви, то хто?
|
| Egal wie groß das Hindernis, egal wie schwer du dich tust
| Якою б великою не була перешкода, як би не було важко
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Blende die Zweifel aus, nicht alles klappt beim ersten Versuch
| Приховуйте сумніви, не все виходить з першої спроби
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Eines Tages bist du gegen all diese Schmerzen immun
| Одного дня ви будете несприйнятливі до всього цього болю
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Du brauchst Stärke und Mut und hast davon im Herzen genug
| Вам потрібна сила і мужність, і цього у вас достатньо в серці
|
| Und deshalb wirst du es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| І тому тобі це вдасться — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Sag, was kann dir der Tag schenken, handeln anstatt nachdenken
| Скажіть, що може дати вам день, дійте, а не думайте
|
| Die Reise ist lang und es gibt so viele Spaßbremsen
| Подорож довга, і там так багато веселих вбивць
|
| Jeden Tag kann etwas krasses passieren
| Щодня може статися щось погане
|
| Doch egal was ist, du darfst nie dein Lachen verlieren
| Але незважаючи ні на що, ви ніколи не повинні втрачати сміх
|
| Denn du hast alles schonmal erlebt, dein Leben eine Achterbahn
| Оскільки ви вже пережили все, ваше життя — це американські гірки
|
| Ups und Downs, die dich formen, das nennt man charakterstark
| Злети і падіння, які формують вас, це називається сильним характером
|
| Überstandene Krisen, manchmal ist Sand im Getriebe
| Пережили кризи, іноді є пісок у передачах
|
| In Wahrheit hat dich noch nie etwas in die Schranken gewiesen
| По правді кажучи, ніщо ніколи не поставило вас на місце
|
| True Story als wär die Hand auf der Bibel
| Правдива історія, наче ваша рука була на Біблії
|
| Du hast nur ein' Gegner und das ist der Mann dort im Spiegel
| У вас тільки один суперник і це людина в дзеркалі
|
| Egal was passiert, im Zweifel lernst du dazu
| Що б не трапилося, коли сумніваєшся, ти вчишся
|
| Wer schafft das alles so zu meistern? | Кому вдається все це опанувати? |
| Wer, wenn nicht du?
| Якщо не ви, то хто?
|
| Egal wie groß das Hindernis, egal wie schwer du dich tust
| Якою б великою не була перешкода, як би не було важко
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Blende die Zweifel aus, nicht alles klappt beim ersten Versuch
| Приховуйте сумніви, не все виходить з першої спроби
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Eines Tages bist du gegen all diese Schmerzen immun
| Одного дня ви будете несприйнятливі до всього цього болю
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Du brauchst Stärke und Mut und hast davon im Herzen genug
| Вам потрібна сила і мужність, і цього у вас достатньо в серці
|
| Und deshalb wirst du es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| І тому тобі це вдасться — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Egal wie groß das Hindernis, egal wie schwer du dich tust
| Якою б великою не була перешкода, як би не було важко
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Blende die Zweifel aus, nicht alles klappt beim ersten Versuch
| Приховуйте сумніви, не все виходить з першої спроби
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Eines Tages bist du gegen all diese Schmerzen immun
| Одного дня ви будете несприйнятливі до всього цього болю
|
| Ich weiß, du wirst es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du?
| Я знаю, що ти встигнеш — скажи мені, хто, як не ти?
|
| Du brauchst Stärke und Mut und hast davon im Herzen genug
| Вам потрібна сила і мужність, і цього у вас достатньо в серці
|
| Und deshalb wirst du es schaffen — sag mir, wer, wenn nicht du? | І тому тобі це вдасться — скажи мені, хто, як не ти? |