Переклад тексту пісні BLACKOUT - Silla

BLACKOUT (оригінал)

Blackout, Blackout
Kein Comeback
Du stehst vor meiner Tür und es ist nachts um vier
Hab keine Zeit dafür, verdammt was machst du hier?
Du klingelst tausendmal und rufst mich dauernd an
Ich geh nicht ran, mache die Klingel aus
Doch du bist mittlerweile schon im Treppenhaus am schrei’n
Die Nachbarn rufen ohne Zweifel gleich die Polizei
Du bist voll in Fahrt aber ich lasse dich nicht rein
Fuck, wie bist du jetzt drauf?
Du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
So geht das tagein tagaus, doch mittlerweile hört der Spaß auf
Du hast meine Zeit nicht verdient, ich zerreiße dein Brief, denn
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
Das mit uns ging so schief, ständig nur on and off
Die Stimmung explosiv, so wie ein Molotow
Doch das ist jetzt vorbei, ich kann dir nicht verzeih’n
Weiß dass du jeden callst, ohne Chance
Dennoch meine Freunde haben dich schon lang blockiert
Raus aus meinem Leben, nein ich will nichts mehr von dir
Ich komme nicht zurück, nein ganz egal was auch passiert
Sorry, es sieht schlecht aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
So geht das tagein tagaus und mittlerweile bist du hart drauf
Du läufst mir nachts hinterher, ey ich hass dich so sehr, denn
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
Das mit uns sah mal perfekt aus
Doch was nimmst du dir jetzt raus?
Denn von all meinen Ex-Frauen warst du mein Blackout
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)

BLACKOUT (переклад)

Чорний, затемнений
Ніякого повернення
Ти стоїш перед моїми дверима, а вже четверта ранку
У вас немає на це часу, що, в біса, ви тут робите?
Ти дзвониш тисячу разів і продовжуєш дзвонити мені
Я не відповідаю, вимкни дзвінок
Але ти вже кричиш на сходах
Сусіди, безсумнівно, негайно викличуть поліцію
Ти в розквіті сил, але я не впущу тебе
Бля, який у тебе зараз настрій?
Ти був просто затемненням (затьмаренням, затемненням)
Так проходить день у день, але тепер веселощі закінчилися
Ти не заслуговуєш на мій час, тому що я рву твій лист
Незалежно від того, що ти мені сьогодні скажеш, перестань слухати і залишайся спокійним
Ти знаєш, як це було, ніколи більше не впаду в тебе
Скажи давай, бо ти знову будеш крикуном
Завжди не відчував стресу, ти був просто затьмаренням свідомості
Вибачте, повернення з нами неможливе
Я щойно перевірив вашу гру
Ще ніколи мені не було так легко, як зараз
Завжди напружений, ти був просто затемненням (затьмаренням, затемненням)
З нами все пішло так погано, постійно вмикаючись і вимикаючись
Атмосфера вибухова, як Молотов
Але це вже кінець, я не можу тобі пробачити
Знай, ти дзвониш будь-кому без шансів
Однак мої друзі заблокували вас протягом тривалого часу
Геть з мого життя, ні, я більше нічого від тебе не хочу
Я не повернуся, що б не сталося
Вибачте, це виглядає погано, ви були просто затемненням (затьмаренням, затемненням)
Ось як це йде день у день, і тепер ти жорсткий
Ти ходиш за мною вночі, ой, я так тебе ненавиджу, тому що
Незалежно від того, що ти мені сьогодні скажеш, перестань слухати і залишайся спокійним
Ти знаєш, як це було, ніколи більше не впаду в тебе
Скажи давай, бо ти знову будеш крикуном
Завжди не відчував стресу, ти був просто затьмаренням свідомості
Вибачте, повернення з нами неможливе
Я щойно перевірив вашу гру
Ще ніколи мені не було так легко, як зараз
Завжди напружений, ти був просто затемненням (затьмаренням, затемненням)
Раніше ми виглядали ідеально
Але що ви зараз витягуєте з цього?
З-поміж усіх моїх колишніх дружин ти була моїм затемненням
Незалежно від того, що ти мені сьогодні скажеш, перестань слухати і залишайся спокійним
Ти знаєш, як це було, ніколи більше не впаду в тебе
Скажи давай, бо ти знову будеш крикуном
Завжди не відчував стресу, ти був просто затьмаренням свідомості
Вибачте, повернення з нами неможливе
Я щойно перевірив вашу гру
Ще ніколи мені не було так легко, як зараз
Завжди напружений, ти був просто затемненням (затьмаренням, затемненням)