Переклад тексту пісні I Am Your Believer - Silent Circle

I Am Your Believer - Silent Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Your Believer, виконавця - Silent Circle.
Дата випуску: 26.06.2014
Мова пісні: Англійська

I Am Your Believer

(оригінал)
I had a dream and saw your face
That night you took me to a place
A million voices, they demand
To sacrifice my loving heart
So hear me cryin'
And give me mercy, here I am
I’m your beliver (come back to me)
Can’t you hear my prayer till the break of day?
I’m your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
Come back to me, come back to me
They laughed at me, called me a fool
Fools gotta learn that love is cruel
I lit a candle, and I found my broken heart down on the ground
So hear me cryin'
And give me mercy, here I am
I’m your beliver (come back to me)
Can’t you hear my prayer till the break of day?
I’m your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
Come back to me, come back to me
A million voices
They demand to sacrifice my loving heart for you
So hear me cryin'
And give me mercy, here I am
I’m your beliver (come back to me)
Can’t you hear my prayer till the break of day?
I’m your believer (come back to me)
And the bells are ringing cause you went away
I’m your believer (dream)
I’m your believer (dream)
Come back to me
Come back to me
(переклад)
Мені снився сон і я бачив твоє обличчя
Тієї ночі ти привів мене кудись
Мільйон голосів, вони вимагають
Щоб пожертвувати своїм люблячим серцем
Тож почуй, як я плачу
І змилуйся, я тут
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
Хіба ти не чуєш мою молитву до ранку?
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
І дзвонять дзвони, бо ти пішов
Повернись до мене, повернись до мене
Вони сміялися з мене, називали мене дурнем
Дурні повинні засвоїти, що любов жорстока
Я запалив свічку і знайшов своє розбите серце на землі
Тож почуй, як я плачу
І змилуйся, я тут
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
Хіба ти не чуєш мою молитву до ранку?
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
І дзвонять дзвони, бо ти пішов
Повернись до мене, повернись до мене
Мільйон голосів
Вони вимагають пожертвувати моїм люблячим серцем заради вас
Тож почуй, як я плачу
І змилуйся, я тут
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
Хіба ти не чуєш мою молитву до ранку?
Я твоя віруюча людина (повернись до мене)
І дзвонять дзвони, бо ти пішов
Я твоя віруюча (мрія)
Я твоя віруюча (мрія)
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Touch in the Night 3000 2018
Megahit Mix 2014
Shy Girl 1985
Anywhere tonight 1985
Night Train 2020
Oh, don't lose your heart tonight 1985
Egyptian Eyes 2021
Give me time 1985
Moonlight affair 1985
2Night 2017
Love is just a word 1985
Every Move, Every Touch 2021
Don't Ask Me Why 2018
Hide in Your Shell 2021
Dreams 1985
Like an Ocean 2020
For you 1985
Every Move Every Touch 2018
Danger Danger 1985
Talk Is Cheap 2021

Тексти пісень виконавця: Silent Circle