Переклад тексту пісні Wasting Days - Sienna Skies

Wasting Days (оригінал)

Overwhelmed by the thought of whats in front of me
Overwhelmed that I’ve been given my chance to show the world
I know that I will find the strength to conquer
I know that I have the will to accomplish
I’ve wasted days watching undeserving beings carried
I know that I will show that I’m deserving
I know that I will show the world that I’m deserving
And when the judging eyes are set to cast right over me
I will show them all just why I’ve been given this opportunity
I’ve proven myself time and time again
To be given a chance to show that I’m deserving
I’ve wasted days watching undeserving beings carried
I know that I will show that I’m deserving
And when it comes to being judged I know that I’m deserving
And when they say I’m not enough I know that I’m deserving
And when it comes to being judged I know that I’m deserving
And when they say I’m not enough I know that I’m deserving
And now I can show you just what I’m going to do
And that is show the world, Show them that I’m deserving
I will show at first glance that these my fixations
I’ve been given a chance to stand on strong foundations

Wasting Days (переклад)

Охоплений думкою про те, що переді мною
Я вражений тим, що мені дали шанс показати світу
Я знаю, що знайду в собі сили перемогти
Я знаю, що маю бажання досягти
Я витрачав дні, спостерігаючи, як несуть негідних істот
Я знаю, що покажу, що заслуговую
Я знаю, що покажу світу, чого я заслуговую
І коли очі суддів налаштовані кинути прямо на мене
Я покажу їм усім, чому мені була дана така можливість
Я доводив себе знову і знову
Щоб мені дали шанс показати, що я заслуговую
Я витрачав дні, спостерігаючи, як несуть негідних істот
Я знаю, що покажу, що заслуговую
І коли справа доходить до того, щоб мене судили, я знаю, що я заслуговую
І коли вони кажуть, що мене недостатньо, я знаю, що я заслуговую
І коли справа доходить до того, щоб мене судили, я знаю, що я заслуговую
І коли вони кажуть, що мене недостатньо, я знаю, що я заслуговую
І тепер я можу показати вам, що я збираюся робити
І це показати світу, Показати їм, що я заслуговую
З першого погляду я покажу, що це мої виправлення
Мені дали шанс стояти на міцному фундаменті