Переклад тексту пісні Even Stronger - Sienna Skies

Even Stronger (оригінал)

Road blocks in every direction
You were the one always there to set them
Deep down you hoped I would fail
You never thought that I would prevail
I hope it hurts you to see what I have done
You run your mouth and you tried to stop me but I stood strong
You pulled me down but I kept on fighting, I’m refusing to give in
I came, I saw, I conquered and threw it in your face
Even when you’re trying to kill me I came back even stronger
Even when I kept on moving you kept on stopping me
I’ll do this just to prove you wrong, you were wrong about this
I’ll prove to you that I am strong, much stronger than this
Breaking through against all the odds, showing you this is what I’m made for
Even though you try to fight it I still keep proving you wrong
Even though you can’t deny it I still keep proving you wrong
Bring it on, I’ll continue to take it
I will use it as fuel until I make it
Even when you’re trying to kill me I came back even stronger
Even when I kept on moving you kept on stopping me
I’ll do this just to prove you wrong, you were wrong about this
I’ll prove to you that I am strong, much stronger than this
I can feel it, I can sense it
You tried to kill me but I’m not dead yet
Even when you’re trying to kill me I came back even stronger
Even when I kept on moving you kept on stopping me
I’ll do this just to prove you wrong, you were wrong about this
I’ll prove to you that I am strong, much stronger than this

(переклад)

Блокування доріг у всіх напрямках
Ви завжди були поруч із ними
У глибині душі ви сподівалися, що я зазнаю невдачі
Ви ніколи не думали, що я переможу
Сподіваюся, вам боляче бачити, що я зробив
Ти бігаєш і намагаєшся мене зупинити, але я витримав
Ти тягнув мене вниз, але я продовжував боротися, я відмовляюся здаватися
Я прийшов, побачив, переміг і кинув тобі в обличчя
Навіть коли ти намагаєшся вбити мене, я повернувся ще сильнішим
Навіть коли я продовжував рухатися, ти продовжував зупиняти мене
Я зроблю це щоб довести, що ви неправі, що ви помилялися в цьому
Я доведу вам, що я сильний, набагато сильніший за це
Пробиватися всупереч усім, щоб показати вам, для чого я створений
Навіть якщо ви намагаєтеся боротися з цим, я все одно доводжу, що ви неправі
Незважаючи на те, що ви не можете цього заперечити, я все одно доводжу, що ви неправі
Прийміть, я й надалі братиму
Я використовуватиму як паливо, поки не зроблю
Навіть коли ти намагаєшся вбити мене, я повернувся ще сильнішим
Навіть коли я продовжував рухатися, ти продовжував зупиняти мене
Я зроблю це щоб довести, що ви неправі, що ви помилялися в цьому
Я доведу вам, що я сильний, набагато сильніший за це
Я відчую це, я відчую
Ти намагався вбити мене, але я ще не помер
Навіть коли ти намагаєшся вбити мене, я повернувся ще сильнішим
Навіть коли я продовжував рухатися, ти продовжував зупиняти мене
Я зроблю це щоб довести, що ви неправі, що ви помилялися в цьому
Я доведу вам, що я сильний, набагато сильніший за це