Переклад тексту пісні Heartquake! - Sienna Skies

Heartquake! (оригінал)

It’s a love that will shake you to your bones
Have a dance, fall in love, It’s like we’re all up in the club
Make me laugh, have a joke, Love will subside with clearing smoke
Laser lights, lots of fights, Drowning in the scene of dance
Make me laugh, make you cry it’s like its love at first glance
Shake shake, with love
This one’s a heartquake shaking bones
Break break, with chance
It’s like a love story from first glance
Hold my hand, have a dance, The clock is ticking take a chance
Kiss and tell, tell the world that we’re in love and we will conquer all
Raise our hands, in the sky And thank the world that we’re alive and have this
feeling we can share
We’re in love, we’re in love
We’re in love!
Shake shake, with love
This one’s a heartquake shaking bones
Break break, with chance
It’s like a love story from first glance
A love story from first glance!

(переклад)

Це кохання, яке потрясе вас до кісток
Потанцюй, закохайся, ми ніби всі в клубі
Розсмішіть мене, пожартуйте, Кохання згасне з димом
Лазерні вогні, багато бійок, Потоплення в сцені танцю
Розсмішіть мене, змусите вас плакати, це як його любов з першого погляду
Трусити трясти, з любов'ю
Це серцетрус, який трясе кістки
Перерва, з шансом
Це як історія кохання з першого погляду
Тримай мене за руку, танцюй, годинник цокає, спробуй
Цілуйся і скажи світу, що ми закохані, і ми переможемо все
Підніміть руки в небо І подякуйте світу, що ми живі і маємо це
відчуття, що ми можемо поділитися
Ми закохані, ми закохані
Ми закохані!
Трусити трясти, з любов'ю
Це серцетрус, який трясе кістки
Перерва, з шансом
Це як історія кохання з першого погляду
Історія кохання з першого погляду!