Переклад тексту пісні There's No Place Like... - Sienna Skies

There's No Place Like... (оригінал)

I’ve been chasing snow
For as long as I can remember
For my whole life
And it makes me shiver
But as the cold wind goes
It reminds me
I like the smell of the summer better
Following a sober believe
That where I am done
Will always be right for me
Following a sober believe
That where I am done
Will always be right
If I can come home and I can be told
When does it leave me, in this world, alone
If I can come home and I can be told
When does it leave me, in this world, alone
This is snow, I’m trying to sing
Sing this song to remind me that I’m someone
But they won’t quite make it
When I let it all sink in
When I let it all sink in
I’ll realise where I’ve ran from
If I can come home and I can be told
When does it leave me, in this world, alone
If I can come home and I can be told
When does it leave me, in this world, alone
Alone, alone, alone
If I can come home and I can be told
When does it leave me, in this world, alone
And I know I run from the things I’ve done
Sorry I left you in this world, alone
But I can’t come home, cause when I’m done
Will you believe me
When I walk alone

(переклад)

Я гнався за снігом
Скільки я себе пам’ятаю
На все моє життя
І це змушує мене тремтіти
Але коли йде холодний вітер
Це нагадує мені
Мені більше подобається запах літа
Дотримуючись тверезої віри
На цьому я закінчив
Завжди підійдуть для мене
Дотримуючись тверезої віри
На цьому я закінчив
Завжди буде правий
Якщо я можу прийти додому, і мені скажуть
Коли це залишить мене в цьому світі одного
Якщо я можу прийти додому, і мені скажуть
Коли це залишить мене в цьому світі одного
Це сніг, я намагаюся співати
Заспівай цю пісню, щоб нагадати мені, що я хтось
Але їм це не вдасться
Коли я дозволю всему ввійти
Коли я дозволю всему ввійти
Я зрозумію, звідки я втік
Якщо я можу прийти додому, і мені скажуть
Коли це залишить мене в цьому світі одного
Якщо я можу прийти додому, і мені скажуть
Коли це залишить мене в цьому світі одного
На самоті, на самоті, наодинці
Якщо я можу прийти додому, і мені скажуть
Коли це залишить мене в цьому світі одного
І я знаю, що втікаю від того, що зробив
Вибач, що я залишив тебе в цьому світі одного
Але я не можу повернутися додому, бо закінчу
Ви мені повірите?
Коли я гуляю сам