Переклад тексту пісні Sooner Or Later - Sienna Skies

Sooner Or Later - Sienna Skies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sooner Or Later, виконавця - Sienna Skies. Пісня з альбому The Constant Climb, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.10.2012
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Sooner Or Later

(оригінал)
I will keep on climbing, I am almost there
I will keep on fighting against the feelings of corruption
There was once a time where I was down in the dumps
And now my chances are limitless, I have the chance to take it further
Fighting against temptations of corruption
Try to let go, let go of all the demons
I need to stop reaching higher before it ends up taking me
Drowning me in deeper water I need to set myself free
I need to let go of the demons, I need to be content
And now I have my chance, I’ll show that I’m the best
Fighting against temptations of corruption
Try to let go, let go of all the demons
Sooner or later, this may just take me in
I known that I can be stronger, I may just need my friends
I will need the ones I love to help keep me grounded
I won’t just float away, if you can keep me grounded
Sooner or later this may consume me
I know that I am stronger if you can just help me
I know I won’t float away
So please just hear the words I say
I will need the ones I love
I will need the ones I love
I know I will stay grounded, I know I will
I know I will stay grounded, I know I will stay grounded
I will need the ones I love, I know I will stay grounded
I will need the ones I love, I know I will stay grounded
(переклад)
Я буду продовжувати підійматися, я майже на місці
Я буду продовжувати боротися з почуттям корупції
Був час, коли я опинився на смітнику
І тепер мої шанси безмежні, я маю можливість використати їх надалі
Боротьба зі спокусами корупції
Спробуйте відпустити, відпустити всіх демонів
Мені потрібно перестати сягати вище, перш ніж це захопить мене
Тонучи мене у глибшій воді, я потрібно звільнитися
Мені потрібно відпустити демонів, мені потрібно бути задоволеним
І тепер у мене є шанс, я покажу, що я найкращий
Боротьба зі спокусами корупції
Спробуйте відпустити, відпустити всіх демонів
Рано чи пізно це може просто захопити мене
Я знала, що можу бути сильнішим, мені просто потрібні друзі
Мені знадобляться ті, які я люблю, щоб підтримувати мене
Я не просто так спливу, якщо ви можете утримати мене на землі
Рано чи пізно це може мене з'їсти
Я знаю, що я сильніший, якщо ти можеш мені допомогти
Я знаю, що не спливу
Тож, будь ласка, просто почуйте слова, які я говорю
Мені знадобляться ті, кого я люблю
Мені знадобляться ті, кого я люблю
Я знаю, що залишуся на землі, я знаю, що буду 
Я знаю, що залишусь на землі, я знаю, що залишуся на землі
Мені знадобляться ті, кого я люблю, я знаю, що залишуся на землі
Мені знадобляться ті, кого я люблю, я знаю, що залишуся на землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartquake! 2009
Worth It? 2009
Persevere 2015
To All Aspiring 2009
Sea of Smiles 2009
Breathe 2009
Laughing Time Is Over 2009
Even Stronger 2015
Daylight Through the Nightlife 2009
Directions 2012
Part with Pride 2009
Everybody's Eyes 2015
Revolution 2015
iOpener 2009
Poetry's Not so Pretty 2009
Widow 2017
Questioner 2012
The Power of Persistence 2015
Coast to Coast 2015
Divided 2016

Тексти пісень виконавця: Sienna Skies