Переклад тексту пісні Separated Hearts (Ft. Jt Woodruff) - Sienna Skies

Separated Hearts (Ft. Jt Woodruff) (оригінал)

Hey, are you still awake?
I just woke up in Vancouver
And I haven’t slept in days
And hey, are you still awake?
It’s 3 am and I can’t seem to strike
The smile from my face
But no what I’ve been missing home
I don’t remember where that was
One thing that I promise you
Is that I’ll be home soon
Woah
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts
Hey there, are you still awake?
I’m still miles from Ohio
And it seems like years away
Years have slowly ticked on by
Another overtired drive
But I’m still sitting here thinking
Of being by your side
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts
As all this time slips away
With all I’ve done on the road while you wait
I’m stuck feeling like I’ve got no place to go
I know that time zones will change
With all I’ve done on the road while you wait
I’m stuck feeling like I’ve got no place to go
These traveler nights don’t feel so alone
When I’m waking up to
The sound of the phone
We’re minutes away
And we’re miles apart
This is the sound of
The separated hearts

(переклад)

Гей, ти ще не спиш?
Я щойно прокинувся у Ванкувері
І я не спав днів
І гей, ти ще не спиш?
Зараз 3 години ночі і я не можу страйкувати
Посмішка з мого обличчя
Але ні чего мені не вистачало вдома
Я не пам’ятаю, де це було
Одне, що я вам обіцяю
Хіба що я скоро буду вдома
Вау
Ці ночі мандрівників не відчувають себе такими самотніми
Коли я прокидаюся
Звук телефона
Ми за кілька хвилин
І ми за милі один від одного
Це звук
Розлучені серця
Гей, ти ще не спиш?
Я все ще за милі від Огайо
І здається, що минуло багато років
Роки повільно минають
Ще один перевтомлений драйв
Але я все ще сиджу тут і думаю
Бути поруч із тобою
Ці ночі мандрівників не відчувають себе такими самотніми
Коли я прокидаюся
Звук телефона
Ми за кілька хвилин
І ми за милі один від одного
Це звук
Розлучені серця
Оскільки весь цей час спливає
З усім, що я зробив у дорозі, поки ти чекаєш
Я застряг, відчуваючи, що мені некуди поїхати
Я знаю, що часові пояси зміняться
З усім, що я зробив у дорозі, поки ти чекаєш
Я застряг, відчуваючи, що мені некуди поїхати
Ці ночі мандрівників не відчувають себе такими самотніми
Коли я прокидаюся
Звук телефона
Ми за кілька хвилин
І ми за милі один від одного
Це звук
Розлучені серця