Переклад тексту пісні Misunderstood - Sienna Skies

Misunderstood (оригінал)

So tell me how many people have tried to get the better of you?
Told you you’ll never amount to one single thing
Drowned you with a fist full of words that you could never understand
Told you the mask you wear just isn’t welcome
So sick of being told we were just no fucking good
So sick of proving that we’re just no fucking good
So sick of being told we we’re just no fucking good
Proving the point that you never understood
And I was told maybe, maybe I’ll start a fire
Watch it burn down all of the hatred
Standing among us, maybe, maybe I’ll start a fire
Watch it burning down all of the hatred, leave no wall standing
You choose to follow that line
The path you’re choosing’s fucking blowing my mind
Saying it’s yours like it was never stolen
Cheats and lies, blaming faith, contorted
Not a day goes by where I haven’t thought of jumping from the sea to sky
Not a day goes by where I haven’t thought of jumping from the sea to sky
But we are all sick of flying alone and blind
Alone and blind
And I was told maybe, maybe I’ll start a fire
Watch it burn down all of the hatred
Standing among us, maybe, maybe I’ll start a fire
Watch it burning down all of the hatred, leave no wall standing
This place is burning in my lungs
The cold takes over and makes me numb
This place is burning in my lungs
The cold takes over and makes me numb

(переклад)

Тож скажіть мені скільки людей намагалися перемогти вами?
Сказав вам, що ви ніколи не досягнете одної речі
Утопив вас кулаком, повним слів, які ви ніколи не могли зрозуміти
Сказав, що маска, яку ви носите, просто не вітається
Набридло, коли нам кажуть, що ми просто не дуже гарні
Так набридло доводити, що ми просто не дуже хороші
Набридло, коли нам кажуть, що ми просто не годі
Довести те, що ви ніколи не зрозуміли
І мені сказали, що, можливо, я розведу пожежу
Подивіться, як це спалює всю ненависть
Стоячи серед нас, можливо, може, я розведу вогонь
Дивіться, як він спалює всю ненависть, не залишайте жодної стіни
Ви вирішили слідувати цьому рядку
Шлях, який ти обираєш, вбиває мене в голову
Сказати, що це ваше, ніби його ніколи не вкрали
Обман і брехня, звинувачення віри, спотворені
Не минає жодного дня, щоб я не думав стрибнути з моря на небо
Не минає жодного дня, щоб я не думав стрибнути з моря на небо
Але всі ми набридли літати поодинці та сліпими
Самотній і сліпий
І мені сказали, що, можливо, я розведу пожежу
Подивіться, як це спалює всю ненависть
Стоячи серед нас, можливо, може, я розведу вогонь
Дивіться, як він спалює всю ненависть, не залишайте жодної стіни
Це місце горить у моїх легенях
Холод охоплює і змушує мене німіти
Це місце горить у моїх легенях
Холод охоплює і змушує мене німіти