Переклад тексту пісні Groundwork - Sienna Skies

Groundwork (оригінал)

Working tirelessly to prove to them that I am worth something
No matter what I do I always go unseen
No matter what I do I’m always overlooked
How can you seem to be ahead of them yet always seem to be last in line
I see this day to day but I can’t change their ways
How can so much work be overlooked
It’s sad to see so much reward for feet that don’t make prints
How can a man achieve so much yet always seem to be overlooked
How can you seem to be ahead of them yet always seem to be last in line
I see this day to day but I can’t change their ways
How can so much work be overlooked
This is my triumph, my chance to show of just how much it took to let you know
I know within myself that I am now a better man
A stronger person, I took my chance
And now I’ve found myself!

(переклад)

Неустанно працюю, щоб довести їм, що я чогось варту
Незалежно від того, що я роблю, я завжди залишаюся непоміченим
Що б я не робив, мене завжди не помічають
Як ви можете здаватися, що випереджаєте їх, але завжди залишаєтесь останнім у черзі
Я бачу це день у день, але не можу змінити їхню поведінку
Як можна не помітити стільки роботи
Прикро бачити таку нагороду за ноги, на яких немає відбитків
Як чоловік може досягти стільки багато, але завжди, здається, ігнорується
Як ви можете здаватися, що випереджаєте їх, але завжди залишаєтесь останнім у черзі
Я бачу це день у день, але не можу змінити їхню поведінку
Як можна не помітити стільки роботи
Це мій тріумф, мій шанс показати скільки потрібно повідомити вам
У собі я знаю, що тепер я краща людина
Сильніша людина, я скористався своїм шансом
А тепер я знайшов себе!