Переклад тексту пісні Corporate Cross - Sienna Skies

Corporate Cross (оригінал)

Where we last cast off felt like a place of change
To where the face was a face that we believed would mend
The burning crosses and dead souls that died for amendment
Running riot in a town that bigots fail to mention
And if the regulations
Meant you can get away with this
Then the people can’t help
But feeling used and cheated
Now you stand on your pedestal begging all to hear
While your followers reduce to reproducing fear
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
You say the heavens have sent you to fix this mess
But now you’re counting the dollars and never making sense
The world won’t stay blind forever
The broken backs and calloused hands
Will strangle the throat, that left the poor to beg
But for the last time we stand tall with heads high
When we’re left broke
But you still stand on your pedestal begging all to hear
While your followers reduce to reproduce fear
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
I’ve got, no fucking respect for you
Your story can’t convince me to join you
With all my demons, and insecurities
Peace in my head will fucking kill me
So here is the church.
Here is the steeple
Open it up and fucking rescue the people
So here is the church.
Here is the steeple
Open it up and fucking rescue the people
Left in the heart of man
Open it up and fucking rescue the people
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass
So here is the church.
Here is the steeple
Open it up and fucking rescue the people
Left in the heart of man
From the vultures and leeches and snakes in the grass

Corporate Cross (переклад)

Місце, де ми востаннє кинули, було місцем змін
Туди, де обличчя було обличчям, яке, як ми вважали, виправиться
Палаючі хрести і мертві душі, які загинули за поправку
Заворушення в місті, про яке фанатики не згадують
І якщо правила
Означало, що вам це може піти
Тоді люди не можуть допомогти
Але відчуваючи себе використаним і обдуреним
Тепер ви стоїте на своєму п’єдесталі, благаючи всіх почути
Тоді як ваші підписники зводяться до відтворення страху
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Ви кажете, що небеса послали вас виправити цей безлад
Але тепер ви рахуєте долари і не маєте сенсу
Світ не залишиться сліпим вічно
Зламані спини і мозолисті руки
Задушить горло, що залишило бідних просити
Але в останній раз ми стоїмо з високо піднятими головами
Коли ми залишимося зламаними
Але ви все ще стоїте на своєму п’єдесталі, благаючи всіх почути
У той час як ваші підписники зменшують, щоб відтворити страх
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Я до тебе не поважаю
Ваша історія не може переконати мене приєднатися до вас
З усіма моїми демонами та невпевненістю
Спокій у моїй голові мене вб’є
Тож ось церква.
Ось шпиль
Відкрийте його і врятуйте людей
Тож ось церква.
Ось шпиль
Відкрийте його і врятуйте людей
Залишився в серці людини
Відкрийте його і врятуйте людей
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві
Тож ось церква.
Ось шпиль
Відкрийте його і врятуйте людей
Залишився в серці людини
Від грифів, п’явок і змій у траві