Переклад тексту пісні Ja man - Sido

Ja man (оригінал)

Desue, was geht ab?
Bugatti, Dikka!
Esti, was geht ab?
Alles cremig!
Berlin, was geht ab?
Yeah, ah!
Ich sag' meinem Sohn, es gibt kein' Preis ohne Fleiß
Weil sich jeder um den Thron und die Millionen reißt
Doch ich kenne kein', der aufs Klo geht und Kohle scheißt
Außer die Kardashians und dieser Robert Geiss
Eh, deutsche Rapper machen Kindergarten
Komm' bei dir Klingeln und verstecken sich wie Implantate
In der Tat, doch bevor ihr Rapper seid, wird Poldi Rockstar
Denn ihr seid voll die Opfer wie Oli Pocher
Ihr habt die Muskeln immer angespannt
Aber für meine Zunge brauch' ich keine Hantelbank
Ich bin ein Mann, ich ess' am liebsten Steak zum Steak
Ich mach' aus den Hateful Eight die Gayparade
Sag mal, wo komm' wir denn da hin, wenn alle Blogs machen
Lasst euch doch von Bibi vor der Cam aufn Kopf kacken
Ihr Affen, ich bin der Direktor vom Zoo
Deutschrap schreibt man «S-I-D-O»
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
Ich blas' den Rauch aus der Lunge, trag' ein Lächeln im Gesicht
Esse Austern und Hummern zu fast echt jedem Gericht
Mache Session mit der Clique, Dicka, Standard bei uns
Und leb' mein Leben wie gewohnt von der Hand in den Mund
Leute sagen zu mir: «Bruder, hau doch bitte ma' was raus!»
Aber ich chill' auf der Couch, massier' die Titten deiner Frau
Und bald geht’s wieder auf Tour, ein paar Tickets sind verkauft
Alter, ich komm' auf die Stage und all die Bitches rasten aus
«Was geht ab?», «Alles klar!», «Ja, normal und bei dir?»
«Es wird hart generiert, dann wird smart investiert!
Mach' weiter wie gewohnt, damit die Scheiße sich auch lohnt
Und vielleicht knack' ich bis dreiíg die Million — doch ma' seh’n, was passiert!
Fehler passier’n, du musst regenerier’n
Deshalb durchtret' ich ein paar Türen um meine Pläne zu vollführ'n
Und ich weiß', alle meine Leute hier verstehen, was ich mein'
Auch wenn es morgen schon vorbei ist, dann war’s wenigstens geil
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
THC in den Adern (ja, Mann!)
Abhäng' wie Tarzan, den ganzen Tag lang
Lass sie labern, die hab’n andere Probleme
Ich bleib' weiter ignorant mit der Hand an meinem Penis
Ich bin dankbar für dies' Leben und ich weiß wie schnell’s vorbei sein kann
Genau aus diesem Grund steht heut Filet auf meinem Speiseplan
Geb' alles, was ich hab' für die Familie und die Crew
Ey, und außerdem gehört ein bisschen Risiko dazu, aber …
Ich mach', was ich will, denn ich habe Eier aus Stahl
Hier hat keiner 'ne Wahl, ich bin kein Barmann (ja, Mann!)
Ich geb' 'n Fick aufn scheiß Kommentar
Denn die komm' einfach nicht klar, lass sie labern (ja, Mann!)
Ich bin nie wieder sparsam (ja, Mann!)
Muss nie wieder hadern (ja, Mann!)
Ich fühl' mich gut, ich lass' das Licht an beim Sex
Ich bin nicht ganz perfekt, aber nah dran (ja, Mann!)
«Ja, Mann!
Ja, Mann!
Ja, Mann!
…»

(переклад)

Десу, що сталося?
Бугатті, Діка!
Есті, що сталося?
Все кремове!
Берлін, що?
Так, ах!
Кажу синові, без старання не буває нагороди
Тому що всі хочуть трон і мільйони
Але я не знаю нікого, хто ходить в туалет і гадить гроші
За винятком Кардашьян і цього Роберта Гейса
Ех, німецькі репери ходять в садок
Приходять до вас, дзвонячи й ховаючись, як імплантати
Дійсно, але перш ніж ви стати репером, Польді стає рок-зіркою
Тому що ви такі жертви, як Олі Почер
Ваші м'язи завжди напружені
Але для язика мені не потрібен обважнювач
Я чоловік, я віддаю перевагу їсти стейк зі стейком
Я перетворю ненависну вісімку в гей-парад
Скажи мені, куди ми йдемо, коли всі ведуть блоги
Нехай Бібі какає тобі на голову перед камерою
Ви, мавпи, я директор зоопарку
Німецький реп написано "S-I-D-O"
Я зроблю, що хочу, тому що в мене є сталеві кулі
Тут ні в кого немає вибору, я не бармен (так, чоловіче!)
Мені байдуже лайний коментар
Тому що вони просто не можуть з цим впоратися, нехай говорять (так, чоловіче!)
Я більше ніколи не буду ощадливим (так, чоловіче!)
Ніколи більше не треба битися (так, чоловіче!)
Почуваюся добре, залишаю світло під час сексу
Я не зовсім ідеальний, але близький (так, чоловік!)
Видуваю дим із легенів, усміхаюся на обличчі
Їжте устриць і омарів майже до кожної страви
Робіть сеанс з кликом, дика, стандарт у нас
І живу своїм життям, як завжди, з рук в уста
Люди кажуть мені: «Брате, будь ласка, вибий щось!»
Але я відпочиваю на дивані, масажуючи сиськи твоїй дружини
І незабаром ми знову на гастролі, кілька квитків продано
Чувак, я виходжу на сцену, а всі стерви злякані
«Що сталося?», «Добре!», «Так, нормально і з тобою?»
«Це генерується важко, потім робляться розумні інвестиції!
Продовжуйте як завжди, щоб лайно того варте
І, можливо, до тридцяти я зламаю мільйон — але подивимося, що вийде!
Помилки трапляються, треба відновлюватися
Тому я переступаю через кілька дверей, щоб здійснити свої плани
І я знаю, всі мої люди тут розуміють, що я маю на увазі
Навіть якщо завтра все закінчиться, принаймні це було чудово
Я зроблю, що хочу, тому що в мене є сталеві кулі
Тут ні в кого немає вибору, я не бармен (так, чоловіче!)
Мені байдуже лайний коментар
Тому що вони просто не можуть з цим впоратися, нехай говорять (так, чоловіче!)
Я більше ніколи не буду ощадливим (так, чоловіче!)
Ніколи більше не треба битися (так, чоловіче!)
Почуваюся добре, залишаю світло під час сексу
Я не зовсім ідеальний, але близький (так, чоловік!)
ТГК у венах (так, чоловік!)
Весіться, як Тарзан цілий день
Нехай лепечуть, у них інші проблеми
Я залишаюся в невіданні, тримаючи руку на своєму пенісі
Я вдячний за це життя і знаю, як швидко воно може закінчитися
Саме тому філе сьогодні в моєму меню
Віддаю все, що маю, для сім’ї та команди
Гей, і тут також є певний ризик, але...
Я зроблю, що хочу, тому що в мене є сталеві кулі
Тут ні в кого немає вибору, я не бармен (так, чоловіче!)
Мені байдуже лайний коментар
Тому що вони просто не можуть з цим впоратися, нехай говорять (так, чоловіче!)
Я більше ніколи не буду ощадливим (так, чоловіче!)
Ніколи більше не треба битися (так, чоловіче!)
Почуваюся добре, залишаю світло під час сексу
Я не зовсім ідеальний, але близький (так, чоловік!)
«Так чоловіче!
Так чоловік!
Так чоловік!
…»