Переклад тексту пісні Ich bin ein Rapper - Sido, Harris, Alpa Gun

Ich bin ein Rapper (оригінал)

Ich bin ein Rapper
Ich hab' was aus mei’m Leben gemacht
Ich hab’s geschafft
Ich hab' keinen Hunger mehr, guck' mein Leben ist gerettet
Davon hab' ich als kleiner Junge geträumt
Ich bin ein Rapper
Ich hab' was aus mei’m Leben gemacht
Ich hab’s geschafft
Ich hab' keinen Hunger mehr, mir geht es sehr gut
Jetzt bin ich dein Lieblingsrapper — Tight alta!
Wenn ich kein Rapper geworden wäre, was wäre dann?
Ich würd' mich fragen: «Was fang' ich mit meinem Leben an?»
Ich würd' zu Hause sitzen und mir das Braune spritzen
Ich würd' den ganzen Tag nur essen, trinken, rauchen, wichsen
Ich würd' gar nicht lange fackeln, ich würd Sachen klauen
Ab unter den Pulli mit der Jacke und dann abgehau’n
Ich würd' Geschafte machen, wahrscheinlich Drogenbusiness
Jeder muss Geld machen, mein Freund, so ist es
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich auch nichts Anderes
Ich meine nichts von Bedeutung, so lange das Licht an ist
Den Kopf voll krimineller, dummer, dunkler Machenschaften
Leute abziehen, Handies klauen und Kassen grabschen
Ich würd' den Kummer schlichten durch saufen
Ich wär' einfach nicht zu gebrauchen
Ich würde Abturn schieben, Tag und Nacht
Doch ich bin glücklich, denn ich hab’s geschafft
Guck mich an
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich der größte Fan von Desu, Beathoavenz, Sido,
Bonni und Sam
Alter, ach was — ich wär' bestimmt im Knast
Hätte es zu nichts gebracht, säße immer nur in Haft
Wenn ich kein Rapper wär', würd' ich einer werden wollen
Hab keine Ausbildung, hätte vielleicht mehr lernen sollen
Wäre nur auf Drogen und bestimmt hart auf Alk
Bin neunundzwanzig, wirke deshalb doppelt so alt
Wenn ich kein Rapper wär', glaub' ich hätte ich keine Frau
Hätte bestimmt aber öfters Spaß mit deiner Hoe
Wär' ich kein Rapper, wärst du vielleicht mein Kunde
H-Town drei, sechs, eins — komm wir dreh’n ne Runde
Wenn ich kein Rapper wär', wär' das Leben nicht einfach
Und kein Rapper zu sein, macht bestimmt keinen Spaß
So wie mein Leben, ich bin zufrieden und glcklich
Brauch' nur mehr Cash, nehm' dann die Familie und verdrück mich
Ich frag' mich auch: «Was wäre, wenn ich kein Rapper wär?»
Auf jeden Fall hätt' ich Deine Lieblingsrapper nicht kennengelernt
Ich hätte nur Probleme und nicht so viel Spaß im Leben
Guck ohne Sido würd' ich heute noch auf der Straße leben
Ich würd' bestimmt mit meiner Gang durch die Stadt ziehen
Ich würd' meinen Namen verbreiten wollen und jeden nur abziehen
Ich würd' Leute erpressen und auch mit Drogen dealen
Doch ich würd' nicht in der spielothek um meine Kohle spielen
Ich würde gerne deine Kette und deinen Laptop haben
Und um hier rauszukommen würd' ich nur auf einen Jackpot warten
Ich würd' mit Leuten handeln, die mich nach Kilos fragen
Und alle schlagen, die ein T-Shirt von Bushido tragen
Wenn ich kein Rapper wär', wär' ich bestimmt nicht nützlich
Ich würd' nur Scheiße bauen und wär' nicht wie heute so glcklich
Ich hab’s geschafft, auch wenn es nicht so leicht war
Jetzt bin ich ein Rapper und werd' pro Tag spontan reicher
Ich bin ein Rapper

(переклад)

я репер
Я щось зробив зі свого життя
я зробив це
Я вже не голодний, дивись, моє життя врятовано
Я мріяв про це, коли був маленьким хлопчиком
я репер
Я щось зробив зі свого життя
я зробив це
Я вже не голодний, почуваюся дуже добре
Тепер я твій улюблений репер — тайтовий альта!
Якби я не став репером, ким би я був?
Я б запитав себе: «Що я буду робити зі своїм життям?»
Я б сидів вдома і колов коричневий
Я цілий день тільки їв, пив, курив, дрочував
Я б не вагався, я б крав речі
Зніміть під светр з піджаком, а потім відріжте
Я б займався бізнесом, мабуть, наркобізнесом
Кожен має заробляти, друже, ось як воно
Якби я не був репером, я б теж не був кимось іншим
Я не маю на увазі нічого важливого, поки горить світло
Голова повна злочинних, дурних, темних махінацій
Витягуйте людей, викрадайте мобільні телефони та хапайте касові апарати
Я б випивкою заглушити горе
Я просто не був би корисний
Я б вимкнувся вдень чи вночі
Але я щасливий, тому що мені це вдалося
подивись на мене
Якби я не був репером, я був би найбільшим шанувальником Desu, Beathoavenz, Sido,
Бонні і Сем
Чувак, о що — я б точно опинився у в’язниці
Якби це нікуди не дійшло, я б завжди сидів у в’язниці
Якби я не був репером, я б хотів ним стати
Не маю освіти, можливо, варто було б дізнатися більше
Був би тільки на наркотиках і, безперечно, жорсткий на випивці
Мені двадцять дев’ять, тож я виглядаю вдвічі старше
Якби я не був репером, не думаю, що у мене була б жінка
Я впевнений, що мені було б веселіше з твоєю мотикою
Якби я не був репером, ти міг би бути моїм клієнтом
Н-Місто три, шість, один - давайте зробимо раунд
Якби я не був репером, життя не було б легким
І не бути репером, безумовно, не весело
Так само, як і моє життя, я задоволений і щасливий
Просто потрібно більше грошей, тоді візьми сім'ю і вигнати мене
Я також запитую себе: «А якби я не був репером?»
У будь-якому випадку, я б не зустрів ваших улюблених реперів
У мене були б тільки проблеми і не так весело в житті
Подивіться, якби не Сідо, я б досі жив на вулиці сьогодні
Я б обов’язково пройшовся містом зі своєю бандою
Я хотів би поширити своє ім’я і просто потягнути всіх
Я б шантажував людей, а також продавав наркотики
Але я б не грав на свої гроші в аркаду
Я хотів би мати твоє намисто і ноутбук
І щоб вибратися звідси, я просто чекав би джекпоту
Я б торгував з людьми, які запитують мене про фунти
І вдарити всіх, хто носить футболку Бушідо
Якби я не був репером, я б точно не був би корисний
Я б тільки зіпсував і не був би таким щасливим, як сьогодні
Я зробив це, навіть якщо це було не так просто
Тепер я репер і з кожним днем ​​спонтанно стаю багатшим
я репер