Переклад тексту пісні Das is los! - Fler, Bass Sultan Hengzt, Alpa Gun

Das is los! (оригінал)

Cheah, AirMax, Ah
Was weißt du schon vom Star sein, durchboxen, hart sein
Ich stech dir jetzt in' Rücken und du Toy bist dann mein Sparschwein
Ich bin im Ghetto so wie Telecafé
Und was hier abläuft in den Straßen muss nicht jeder verstehn
Ich sag nur Mund zu, Neider können nur meckern und meckern
Ich bin im Kuhdorf, überfalle Rapper wie Schlecker
Ihr seid nur faule Schweine, werdet immer fetter und fetter
Dass hier ist Kraftsport und ich pumpe Kilo wie Zentner
Ich bin ein Gangster für die ganzen Rapper da draussen
Ich bin so busy, so busy, denn die Geschäfte, die laufen
Und deine laufen weg, dass hier ist Krieg ich trag' nen Abzeichen
Ich bin so hübsch, dass eure Bitches mich abzeichnen
Das ist Berlin, wo jeder jeden Zweiten hasst
Wo jeder sagt: «Das hier ist meine Stadt!», doch es ist meine Stadt
Du bist kein MC, nenn' mich Mr. Berlin
Dich zu dissen ist nicht schwer Boy, ich piss' auf den Beat!
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos
Da wo ich herkomm' sind die Leute nen bisschen anders
Komm schon sag die Wahrheit, dass du nur vor Alpa Angst hast
Ich bin dein Täter, du Opfer bist wie ein Köter
Komm' ein Schritt vor, trau dich und guck in meine 9 Millimeter.
(Klick Bang)
Du hast dein Album draussen und verdienst nur ein paar Cents
Ich hab kein Album draußen, trotzdem hab ich noch mehr Fans
Du bist beim Major, doch dein Benz ist nichtmal vollgetankt
Mit meinem ersten Track, den ich gemacht hab, bin ich Gold gegangen
Was willst du mir erzähln Junge, dass du ein Gangster bist?
Der jeden Tag so möchtegern an seinem Fenster kifft
Du Kürbiskopf, komm' ich zeig dir wie man in meinem Viertel boxt
Und dass hier ist dein Untergang, kapier jetzt ist der Türke Boss
Deswegen halt die Fresse, keiner von euch disst die Sekte
Im Untergrund, da unten ist nur meine Crew die Beste
Du fragst dich: «Was is los?», und ich sag dir das is los!
Von mir aus könnt ihr alle komm', Alpa hebt jetzt die Waffe hoch!
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos
Die Sache war geregelt, du hast mir die Hand gegeben
Du wolltest mit uns reden, ich hab auf dich eingetreten
Ich war schneller als du, schneller am Zug
Ich schiebe Welle was nun?
Was wollt ihr Penner jetzt tun?
Nix!
Ich kann euch Kindern locker die Ärsche versohln
Du kannst dir jeder Zeit deine Schelle, Potsdamer Straße abholn
Das ist AirMax, du rappst nur im Birkenstock
Das ist ernst jetzt, man sagt, dass deine Platte floppt
Du kannst dissen und dissen, meckern und meckern
Jeder Diss der mich trifft macht mich nur noch besser und besser
Von Tag zu Tag nur noch härter, ich bin Rapper, ein Proll
Sagt was die Wichser jetzt wollen, ich bin ein Rapper mit stolz!
Ihr, seid keine Konkurrenz, deine Crew geht baden
Dass hier ist nur eine Warnung, nächste Mal gibts Kugelhagel
Ich bin Gangster Nummer Eins in dieser Stadt mein Freund
Dein Spiegel sagt zu dir, du wurdest von nem Spast erzeugt!
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos
Du fragst jetzt: «Was is los»?
Ich sag dir: «Das is los!»
Egal wer Battle will, man Aggro hebt die Waffen hoch
Du bist jetzt fassungslos, denn ich sag dir: «Das is los!»
Das hier ist AirMax Muzik, du läufst auf Buffalos

Das is los! (переклад)

Cheah, AirMax, Ah
Що ви знаєте про те, як бути зіркою, пробиватися, бути жорстким
Зараз я вдарю тобі ножа в спину, і твоя іграшка стане моєю скарбничкою
Я в гетто, як Телекафе
І не всі повинні розуміти, що відбувається тут на вулицях
Я кажу тільки рот, заздрісники можуть тільки скаржитися і скаржитися
Я в коров'ячому селі, грабую таких реперів, як Шлекер
Ви просто ліниві свині, товстіші й товстіші
Це тренування з обтяженнями, і я накачую кілограми, як стоваги
Я гангстер для всіх реперів
Я такий зайнятий, такий зайнятий, тому що бізнес працює
А ваші тікають, тут війна, я ношу значок
Я такий гарний, що твої суки підпишуть мене
Це Берлін, де всі ненавидять всіх інших
Де всі кажуть: «Це моє місто!», але це моє місто
Ви не MC, називайте мене містер Берлін
Розібратися з тобою неважко, хлопче, я пишу в такт!
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos
Там, звідки я родом, люди трохи інші
Скажи правду, ти боїшся тільки Альпи
Я твій кривдник, ти, жертва, як мудак
Зробіть крок вперед, наважтесь і подивіться на мої 9 міліметрів.
(клац-бах)
Ви випустили свій альбом і заробляєте лише кілька центів
У мене ще немає альбому, але у мене все ще є більше шанувальників
Ви з майором, але ваш Benz навіть не наповнений
З першим треком я став золотим
Що ти хочеш мені сказати, хлопче, що ти гангстер?
Хто хотів би кожен день курити травку біля свого вікна
Гарбузголова, приходь, я покажу тобі, як боксувати в моєму районі
І це ваше падіння, дістаньте зараз турок господар
Тож заткнись, ніхто з вас не суперечить секті
У підпіллі, там, внизу, тільки моя команда найкраща
Ви запитаєте себе: «У чому справа?», а я вам скажу, що справа!
Приходьте всі, Альпа піднімає рушницю!
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos
Справа була вирішена, ти потис мені руку
Ти хотів з нами поговорити, я тебе вдарив
Я був швидшим за тебе, швидше в поїзді
Я штовхаю хвилі, що тепер?
Що ви, бомжі, тепер будете робити?
Нічого!
Я можу легко відшлепати ваші дупи, діти
Ви можете забрати свій Schelle, Potsdamer Straße у будь-який час
Це AirMax, ти тільки реп у Birkenstock
Зараз це серйозно, кажуть, що ваш рекорд провалився
Ви можете дисс і дисс, сука і сука
Кожен дисс, який мене вражає, робить мене кращим і кращим
Просто важче з кожним днем, я репер, chav
Скажи, чого зараз хочуть бляди, я репер з гордістю!
Ви, хлопці, не змагаєтесь, ваша команда збирається поплавати
Це лише попередження, наступного разу буде град куль
Я гангстер номер один у цьому місті, мій друг
Ваше дзеркало говорить вам, що ви створені плювкою!
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos
Ви зараз питаєте: «Що відбувається»?
Я тобі скажу: «От і все!»
Незалежно від того, хто хоче битви, ви агресивно піднімаєте свою зброю
Ти зараз приголомшений, бо я тобі кажу: «Ось!
Це AirMax Music, ви працюєте на Buffalos