Переклад тексту пісні Für Jeden - Sido, B-Tight, Alpa Gun

Für Jeden (оригінал)

Ich weiß wie es ist, wenn man wenig hat man hat sein Leben satt
Man fühlt sich fehl am Platz ich reg mich ab
Ich glaub an mich es zählt der Augenblick
Ich fress nich jeden scheiß Lügen werden aufgetischt
So ne scheiße brauch ich nich selbst ist der Mann
Ich hustle Geld auf die Bank bis ich die welt kaufen kann
Ich kuck nich zurück da vorne sieht es sehr viel besser aus
Mir wird nachgesagt ich sei ein Schlitzohr, ich heck was aus
Hier und da ein Lästermaul, sie reißen ihre fresse auf
Is mir doch scheißegal ich chille einfach wie ne fette sau
Ich hab ein' Plan und da lass ich mir nich reinreden
Auch wenn es mal schwer fällt wie hundert Kilo steine heben
Das ist mein leben und ich teil es mit den Atzen
Egoistisch sein stinkt mir wie sich nich waschen
Das is für die homeboys die mit mir gehn
Das is für menschen wie dich — Aber nich für jeden
Das is für die Asozialen, das is für die straße
Ich hoffe das hier hilft euch allen durch die miesen Tage
Das ist für unsre Brüder das ist für unsre Schwestern
Die sich nich beeindrucken lassen wenn sie mal Pech ham'
Das ist für die, die hustlen müssen und für die die’s schwer ham
Auch wenn’s nich so läuft wie es soll, lasst euch nicht ärgern
Das ist für Berlin das ist für meine Gegend
Das ist für die, die uns verstehen, das ist nicht für jeden
Ich hab genug gesehn, ich weiß wie es hier auf der Straße is
Man hat Probleme keine Arbeit, ich weiß wie hart des is
Kuck jeder hat sein' weg von uns, doch du darfst dich nicht verlaufen
Auch wenn sie es nicht erlauben, viele müssen Shit verkaufen
Ich lebe mit der Vergangenheit und meiner Jugendstrafe
Es könnte sein, dass ich vielleicht ne gute Zukunft habe
Ich denke an mich an meine Frau damit ich keine Scheiße bau
Weil ich noch ein bisschen was für meine Zukunft plane
Manche sind unberechenbar und haben zwei Gesichter
Ich mach das für meine Eltern und für meine 2 Geschwister
Ich rap auch für Alte, für Schwache, für Kids und arme Menschen
Und muss genau wie ihr alle mich durch die Straßen kämpfen
Ich bin auch einer von euch und hab die selben Sorgen
Jeden tag am, ackern und trotzdem muss ich mein Geld besorgen
Ich habe nix zu tun mit Heuchlern und Hyänen
Das hier ist nicht für jeden
Das is für die Asozialen, das is für die straße
Ich hoffe das hier hilft euch allen durch die miesen Tage
Das ist für unsre Brüder das ist für unsre Schwestern
Die sich nich beeindrucken lassen wenn sie mal Pech ham'
Das ist für die, die hustlen müssen und für die die’s schwer ham
Auch wenn’s nich so läuft wie es soll, lasst euch nicht ärgern
Das ist für Berlin das ist für meine Gegend
Das ist für die, die uns verstehen, das ist nicht für jeden
Das hier ist für dich und für mich natürlich
Für jeden der hinter dieser Hochsicherheitstür sitzt
Ich rap für die assis für die nix im kopf haben
Mach du ruhig dein Abi und werd Richter, Opfer
Und nochma das is für die Straße
Das is für die Zocker, die Würfel und die Karten
Für die die nix erwarten, die die auf der Flucht sind
Für die die auch der Meinung sind was Merkel sagt ist Stumpfsinn
Das ist für die Armen, für die mit tausend Fragen
Die die an grauen tagen unfreiwillig draußen schlafen
Das is für die unterschicht das is für die Vergessenen
Für die die eine woche oder länger ohne Essen sind
Das ist für euch, denn wir verstehn uns
Wir ham was durch wir sind nich grade wie Jesus
Das für dir Hood nich für die die sich so geben
Was ich damit sagen will is des is nich für jeden
Das is für die Asozialen, das is für die straße
Ich hoffe das hier hilft euch allen durch die miesen Tage
Das ist für unsre Brüder das ist für unsre Schwestern
Die sich nich beeindrucken lassen wenn sie mal Pech ham'
Das ist für die, die hustlen müssen und für die die’s schwer ham
Auch wenn’s nich so läuft wie es soll, lasst euch nicht ärgern
Das ist für Berlin das ist für meine Gegend
Das ist für die, die uns verstehen, das ist nicht für jeden

Für Jeden (переклад)

Я знаю, як це, коли ти малий, ти ситий життям
Ти почуваєшся не на своєму місці, я розслабляюся
Я вірю в себе, момент має значення
Я не їм всяку гребану брехню, яку подають
Мені це лайно не потрібно, сам чоловік
Я копаю гроші в банку, поки не зможу купити світ
Я не оглядаюся туди, це виглядає набагато краще
Про мене кажуть, що я шахрай, я щось виношу
То тут, то там плітки, вони рота розкривають
Мені байдуже, я просто охолоджуюся, як жирна свиня
У мене є план, і я не дозволю нікому вмовляти мене в нього
Навіть якщо це важко, як підняти сто кілограмове каміння
Це моє життя, і я поділяю його з Атценами
Мені смердить егоїстом, як не митися
Це для домашніх хлопців, які йдуть зі мною
Це для таких, як ви, але не для всіх
Це для асоціалу, це для вулиці
Сподіваюся, це допоможе вам усім у ці жалюгідні дні
Це для наших братів, це для наших сестер
Які не дозволяють себе вразити, коли їм не щастить
Це для тих, кому доводиться суетитися, і для тих, кому важко
Навіть якщо все йде не так, як треба, не дозволяйте собі дратуватися
Це для Берліна, це для моєї області
Це для тих, хто нас розуміє, це не для всіх
Я набачився досить, знаю, як тут на вулиці
У вас проблеми немає роботи, я знаю, як це важко
Дивіться, кожен має свій шлях від нас, але ви не повинні заблукати
Навіть якщо вони цього не дозволяють, багатьом доводиться продавати лайно
Я живу минулим і своєю молодістю ув'язнення
Можливо, у мене буде хороше майбутнє
Я думаю про себе і свою дружину, щоб не обдурити
Тому що я ще щось планую для свого майбутнього
Деякі з них непередбачувані і мають два обличчя
Я роблю це для своїх батьків і для своїх 2 братів і сестер
Я також реп для старих людей, для слабких людей, для дітей і бідних людей
І так само, як і всі ви повинні битися зі мною на вулицях
Я теж один із вас, і мене те саме хвилює
Працюю щодня, але все одно маю отримати гроші
Я не маю нічого спільного з лицемірами та гієнами
Це не для всіх
Це для асоціалу, це для вулиці
Сподіваюся, це допоможе вам усім у ці жалюгідні дні
Це для наших братів, це для наших сестер
Які не дозволяють себе вразити, коли їм не щастить
Це для тих, кому доводиться суетитися, і для тих, кому важко
Навіть якщо все йде не так, як треба, не дозволяйте собі дратуватися
Це для Берліна, це для моєї області
Це для тих, хто нас розуміє, це не для всіх
Це природно для вас і для мене
Для всіх, хто сидить за цими дверима високої безпеки
Читаю реп для помічника для тих, у кого нічого немає на думці
Зробіть свій Abitur і станьте суддею, жертвою
І знову це для вулиці
Це для гравців, кістки та карти
Для тих, хто нічого не чекає, для тих, хто втікає
Для тих, хто також погоджується, що Меркель каже, це нісенітниця
Це для бідних, для тих, у кого тисяча запитань
Ті, хто в сірі будні мимоволі спить надворі
Це для нижчого класу, це для забутих
Для тих, хто був без їжі тиждень і більше
Це для вас, бо ми розуміємо один одного
Ми щось пережили, ми не зовсім такі, як Ісус
Це для вас капюшон не для тих, хто прикидається таким
Я хочу сказати, що це не для всіх
Це для асоціалу, це для вулиці
Сподіваюся, це допоможе вам усім у ці жалюгідні дні
Це для наших братів, це для наших сестер
Які не дозволяють себе вразити, коли їм не щастить
Це для тих, кому доводиться суетитися, і для тих, кому важко
Навіть якщо все йде не так, як треба, не дозволяйте собі дратуватися
Це для Берліна, це для моєї області
Це для тих, хто нас розуміє, це не для всіх