Переклад тексту пісні Hol doch die Polizei - Sido, B-Tight

Hol doch die Polizei (оригінал)

Yeah, uh, haha, uh
Hol doch die Polizei — Frisch aus der Gesa
Aber kein Stück geläutert (ahaa!)
Hol doch die Polizei
Ey und übrigens: das Mikrofon hier is geklaut (haa!)
Wenn du so aufwächst wie ich läuft nicht nur hier und da was schief
Keiner sieht mich, ich bin nur ein armer Typ, ein Parasit
Deshalb pass besser gut drauf auf wenn du dein Fahrrad liebst
Ich nehm es und verkauf es und kauf ein Ticket ins Paradies
Du kannst mich nicht beeindrucken mit so 'nem blauen Licht
Grüne Mützen solln uns schützen, Freund und Helfer glaub ich nicht
Ich weiß nicht wo hin und der da hat’n ganzens Haus für sich
Gibt es in der Zukunft sowas auch für mich?
— glaub ich nicht
Ich kletter auf sein Dach und steig ein, jetzt gibts Hummer
Ich mach das alles nicht aus Neid, nein das macht der Hunger
Ich mach das weil alles um mich 'rum am zerbersten ist
Erst helfen sie mir nicht und dann beschwern se sich — egal!
Hol doch die Polizei!
(Eins zwei Polizei)
Bevor sie hier erscheinen werden ist die Action schon vorbei
Hol doch die Polizei!
(Polizei)
Soll’n se mich doch einsperren ich fühl mich sowieso nicht frei
Ich will niemandem was böses, aber manchmal gehts nicht anders
Wenn ich dich dann endlich anmache nur weil mein Leben krank macht
Kann ich nichts dafür — oder doch?
Ey komm mal rüber du Opfer (Schock, wa?)
Jeder wird ein Psycho am Block
Aber mindestens zum Kleinkriminellen
Passt du nicht auf dann hörst du plötzlich nur noch «Rein in die Zellen!»
Das ist bitter, dann doch lieber Straße statt Gitter
Auch wenn’s hier dreckig ist und stinkt wie ein getragener Schlüpfer
Eigentlich will ich keine krummen Dinger an der Kasse drehen
Leider hat mein hungriger Magen aber was dagegen
Er hat Bock auf Waffe heben, Geld einsacken und abchecken
Wär'n die Bullen schnell genug, dann könnten sie meinen Sack noch lecken
Hol doch die Polizei!
(Eins zwei Polizei)
Bevor sie hier erscheinen werden ist die Action schon vorbei
Hol doch die Polizei!
(Polizei)
Soll’n se mich doch einsperren ich fühl mich sowieso nicht frei

(переклад)

Ага, ха-ха
Чому б вам не викликати поліцію — щойно з Джези
Але не трохи вишукано (ага!)
йдіть і викликайте поліцію
Ей і до речі: мікрофон тут вкрадений (хаа!)
Коли ти виростеш, як я, все не просто так тут і там
Мене ніхто не бачить, я просто бідний хлопець, паразит
Тому вам краще доглядати за ним, якщо ви любите свій велосипед
Я візьму, продам і куплю квиток до раю
Ви не можете вразити мене цим синім світлом
Зелені капелюхи мають захищати нас, я не вірю в друзів і помічників
Я не знаю, куди подітися, а той сам має весь будинок
Чи буде щось подібне для мене в майбутньому?
- Я так не думаю
Я залізу на його дах і зайду, тепер є Хаммер
Я все це роблю не через заздрість, ні, ось що робить голод
Я роблю це, бо все навколо мене тріщить по швах
Спочатку мені не допомагають, а потім скаржаться — не важливо!
Ідіть і викликайте поліцію!
(Один два поліцейські)
До того, як вони прийдуть сюди, дія вже закінчиться
Ідіть і викликайте поліцію!
(поліція)
Нехай мене зачиняють, я все одно не почуваюся вільним
Я нікому нічого поганого не хочу, але іноді немає іншого виходу
Коли я нарешті натрапив на тебе тільки тому, що моє життя змушує мене нудитися
Це не моя вина — чи так?
Гей, підійди до своєї жертви (шок, так?)
Кожен стає психом на блоку
Але принаймні дрібним злочинцям
Якщо ви не будете обережні, ви раптом почуєте «У камери!»
То гірко, то радше дорога, а не решітки
Навіть якщо тут брудно і смердить, як поношені трусики
Насправді, я не хочу робити жодних кривих речей на касі
На жаль, мій голодний шлунок має щось проти
Йому хочеться підняти пістолет, кишенькові гроші й перевіряти речі
Якби копи були досить швидкі, вони могли б лизати мій мішок
Ідіть і викликайте поліцію!
(Один два поліцейські)
До того, як вони прийдуть сюди, дія вже закінчиться
Ідіть і викликайте поліцію!
(поліція)
Нехай мене зачиняють, я все одно не почуваюся вільним