Переклад тексту пісні Tria - Siddharta

Tria - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tria, виконавця - Siddharta. Пісня з альбому Petrolea, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2006
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Словенський

Tria

(оригінал)
Najdem vse te enote izobilja za nas
Manjka le bistvo celote
Ki dopolni moj jaz
Razuzdan in edinstven je ritual
In ko večer dviga meglo
Zagorelo bo
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
V podzavest je zapisan nagon
Ki nas obnori
Bi rada spočela v dežju
In na Luni nad tem
Bi rada bila kot v snu
Brez bolečin in bremen
Kot v vetru lebdi pero
Bi tako zaplesala v temi
Ki žarela bi
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
V podzavest je zapisan nagon
Ki nas obnori
In kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
Vselej se zbuja nagon
Ki nas obnori
Barve izbiram za njo
Malo svetlobe osmisli to
Spusti ta dres in povabi na ples
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
Ko se odpira oko
V vetru lebdi pero
(переклад)
Я знаходжу всі ці одиниці достатку для нас
Не вистачає лише суті цілого
Що доповнює мене
Це розпусний і унікальний ритуал
А коли вечір розвіє туман
Буде горіти
А потім ніби вогонь
Зникає живлення
Інстинкт записується в підсвідомість
Що зводить нас з розуму
Я хотів би почати під час дощу
І на місяць над ним
Я хочу бути як уві сні
Без болю і тягарів
Як пір'їнка, що пливе на вітрі
Я б так танцював у темряві
Який би світився
А потім ніби вогонь
Зникає живлення
Інстинкт записується в підсвідомість
Що зводить нас з розуму
І ніби вогонь
Зникає живлення
Інстинкт завжди збуджений
Що зводить нас з розуму
Я вибираю для неї кольори
Трохи світла має сенс
Зніміть цей трикотаж і запросіть її на танець
А потім ніби вогонь
Зникає живлення
Коли око відкривається
На вітрі пливе перо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Dice 2005
B Mashina 2001
Ring 2003
Napoj 2003
T.H.O.R. 2003
Japan 2003
Na Soncu 2001
Kloner 2003
Indian Boy 2011
Indija 1999
Le Mavrica 1999
Farmer 1999
Pot V X 1999
Siddharta 1999
Nespodobno Opravilo 1999
Črnobelo 1999
Lunanai 1999
Stipe 1999
Platina 2001
Opice 2001

Тексти пісень виконавця: Siddharta