Переклад тексту пісні B Mashina - Siddharta

B Mashina (оригінал)

Samo en dan je ostal, samo en dan
Oddajamo ostale, mi gremo drugam
Danes krademo vsi, danes smo žival, lastnine več ni
Dobili smo možgane od divjakov in krila za let do oblakov
Naj pade sonce v ocean, nad nami bruha naj vulkan
Za nas je dost', da imamo moč in znanje, s čimer sanje
In mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo
Da je zadn' dan in zadn' dan, ta zadn' dan
Ta zadn' dan ne zdi noben
Milijon mašin na nitroglicerin grmi v nas
Ni sile, ni d’narja in ni ga vladarja, ki bi nas ustavil in zamenjal obraz
Preden vstanem, se ozrem, zdaj je uničen vsak problem
Dvigujem roke in telo, na vrh vesolja v zvezde gremo
In mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo, da je zadn' dan
Naj spijo ti, ki ne vedo
Nas napaja divja B mashina, se ne vda
Mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo, da je zadn' dan
Naj spijo ti, ki ne vedo
Nas napaja divja B mashina, ki nikoli se ne vda, ne vda, se ne vda, ne vda

B Mashina (переклад)

Залишився лише один день, лише один день
Решту здаємо в оренду, їдемо в інше місце
Сьогодні ми всі крадемо, сьогодні ми тварини, власності більше немає
Ми отримали мізки від дикунів і крила для польоту до хмар
Нехай сонце впаде в океан, нехай вулкан вивергається над нами
Нам достатньо мати сили та знання, щоб здійснити мрію
І ми піднімаємо машини в небо, перш за все
Нехай сплять ті, хто не знає
Що це останній день і останній день, цей останній день
Цей останній день не здається чимось
Мільйон нітрогліцеринових машин гримить всередині нас
Немає сили, ні д’нару, ні правителя, щоб зупинити нас і змінити наше обличчя
Перш ніж встати, я озираюся назад, тепер кожна проблема знищена
Піднімаю руки і тіло, ми йдемо на вершину всесвіту до зірок
І ми піднімаємо машини в небо, перш за все
Нехай сплять ті, хто не знає, що останній день
Нехай сплять ті, хто не знає
Ми працюємо від дикої машини B, вона не здається
Ми піднімаємо машини в небо, перш за все
Нехай сплять ті, хто не знає, що останній день
Нехай сплять ті, хто не знає
Ми працюємо на дикій машині B, яка ніколи не здається, не здається, не здається, не здається