| Lunanai (оригінал) | Lunanai (переклад) |
|---|---|
| So mi dali te, ki dan kradejo, so mi dali prevarante | Вони дали мені тих, хто краде день, дали мені шахраїв |
| Zdaj ne vem, če bi našel domov, zato drugam bom šel | Тепер я не знаю, чи знайду я дім, тому піду в інше місце |
| Daj, če nisi dojel in nisi verjel ti povem le: | Давай, якщо ти не зрозумів і не повірив, я тобі просто кажу: |
| Že bo jutro naslednjega dne in smejal se bom drugje | Це буде ранок наступного дня, і я буду сміятися в іншому місці |
| (Ej, le do kam znal bi? Ej, le do kam, sam si?!) | (Гей, як далеко ти знаєш? Гей, як далеко, ти один?!) |
| So mi dejali, da sam bom ostal | Вони сказали мені, що я залишусь сам |
| So mi dajali osamljeni stol | Вони дали мені одинокий стілець |
| Ne mine dan, ko ne nosim okov | Не проходить жодного дня, щоб я не носив кайдани |
| Do nadaljnega bo vse lepo, z belo senco za mano | До подальшого все буде добре, за мною біла тінь |
| Meni Sonce in Luna sta to, kar njej je moje telo | Для мене Сонце й Місяць — це те, чим моє тіло для неї |
| Zdaj, ko hodim naprej in vidim naprej, govorim le: | Тепер, коли я йду вперед і дивлюся вперед, я просто кажу: |
| Že bo enkrat nastopil ta dan, ko ne bom več sam | Він ще раз виступить того дня, коли я більше не буду сама |
| (Ej, le do kam znal bi? Ej, le do kam, sam si?!) | (Гей, як далеко ти знаєш? Гей, як далеко, ти один?!) |
| So mi dejali, da sam bom ostal | Вони сказали мені, що я залишусь сам |
| So mi dajali osamljeni stol | Вони дали мені одинокий стілець |
| Ne mine dan, ko ne nosim okov | Не проходить жодного дня, щоб я не носив кайдани |
| Le kako, le kako | Так само, як |
| Bi dejal v slovo, da ne mislijo name? | Ти б попрощався, що не думав про мене? |
| Saj ne vem, saj ne vem | Я не знаю, я не знаю |
| Kaj nastalo bi potem po koraku izbranem | Який би результат був тоді обраним кроком |
| Mi Luna naj posveti na mesto izgubljeno | Нехай Місяць посвятить нас у загублене місце |
| Le takrat potopil bi vse, kar izdalo bi me | Тільки тоді я потопив би все, що мене зрадить |
| (Ej, le do kam znal bi? Ej, le do kam, sam si?!) | (Гей, як далеко ти знаєш? Гей, як далеко, ти один?!) |
| So mi dejali, da sam bom ostal | Вони сказали мені, що я залишусь сам |
| So mi dajali osamljeni stol | Вони дали мені одинокий стілець |
| Ne mine dan, ko ne nosim okov | Не проходить жодного дня, щоб я не носив кайдани |
Переклад тексту пісні Lunanai - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lunanai , виконавця -Siddharta
Пісня з альбому: ID
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.04.1999
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:Dallas Records Slovenia
Виберіть якою мовою перекладати: