Переклад тексту пісні Siddharta - Siddharta

Siddharta - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siddharta , виконавця -Siddharta
Пісня з альбому: ID
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.04.1999
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:Dallas Records Slovenia

Виберіть якою мовою перекладати:

Siddharta (оригінал)Siddharta (переклад)
Skrit v morju Захований у морі
Potopljen v svet Dalantika Пориньте у світ Далантики
Je klan «malih ljudi» Це клан «маленьких людей»
Sklenil svoja verovanja Уклав свої переконання
Koder naj se vidi Нехай буде видно кодера
Naj se vidi smeh ujet Нехай сміх буде схоплений
Med utopije utrganih pojav Під час утопії розірваного явища
In ideje kvazi velikih ljudi І ідеї квазівеликих людей
Sliši se lepo: Звучить красиво:
Druga duša, isti materijal Інша душа, той самий матеріал
Vsaka roka, lice in telo Кожна рука, обличчя і тіло
Vsaka pamet gre v nebo Кожен розум потрапляє в рай
Ko se nemir ovija Коли охоплює неспокій
Ko se mir ubija vsem zaznamovanim Коли мир вбиває всіх позначених
In le «pes» na steni bo ostal І залишиться тільки «собака» на стіні
Nekaj let, ljudi zaznamoval Кілька років тому людей відзначали
Naj se vidi Нехай це видно
Naj se vidi Svet ujet Нехай світ буде захоплений
Med iluzije strganih pojav Серед ілюзій розірваних явищ
In idejo Bog v kar naj bi veroval І уявлення про те, у що має вірити Бог
Naj se vidi Нехай це видно
Naj se vidi v srcu «malih» Нехай це буде видно в серці «малих»
Ne na steni Не на стіні
O, hej, hej, hej, ti v črnem Ой, гей, гей, гей, ти в чорному
Verjameš ali ne, ti boš strah popil Вірте чи ні, ви вип'єте страх
In hej, hej, hej, ti zeleni І гей, гей, гей, зелень
S ponosom in srečo te bodo zbil Вони будуть бити вас з гордістю і щастям
In hej, hej, hej, ti v belem І гей, гей, гей, ти в білому
Si sploh kdaj razumel kar si drugim pel Ви коли-небудь розуміли, що співали іншим
In hej, hej, hej, le do kam pelje tale cesta І гей, гей, гей, як далеко заходить ця дорога
Kje so meje? Де кордони?
Saj je dovolj že to da mali Досить бути маленьким
Nima pojma kje in kdaj nocoj bo spal Він не знає, де і коли спатиме сьогодні
In če bo jutri vstal;А якщо він завтра встане;
pa naj te paranoja davi тож нехай вас задушить параноя
Paranoja davi in utopi Параноя задихається і тоне
Zakaj ubijali so Чому вбили
Ubijali so le povabljeneВбивали лише запрошених
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: