Переклад тексту пісні Napoj - Siddharta

Napoj - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Napoj , виконавця -Siddharta
Пісня з альбому: Rh-
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.08.2003
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:MenART

Виберіть якою мовою перекладати:

Napoj (оригінал)Napoj (переклад)
Ali si opazil ta čas kako nam beži Ви помітили, як цей раз втік від нас
Ko nad ure naglas jezimo se vsi Коли ми гучні годинами, ми всі злимося
Se tega zavedam Я це знаю
Pa le nemo gledam Ну, я просто спостерігаю
Steklene oči nemirno telo Скляні очі неспокійне тіло
A noben ne skrbi da bolje bi bilo Але ніхто не переживає, що буде краще
Zdaj je to naš moment Зараз наш момент
Ko zamrzne problem Хто заморожує проблему
Delajmo se kot da nobeden nič ne ve Давайте зробимо вигляд, що ніхто нічого не знає
Le namen biti vrag naj bo danes naš znak Лише намір бути дияволом має бути сьогодні нашим знаком
Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah Нехай знають, хто це, коли підніметься, буде пил
Le namen biti vrag naj bo danes naš znak Лише намір бути дияволом має бути сьогодні нашим знаком
Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah Нехай знають, хто це, коли підніметься, буде пил
In na stran bomo dali vse kar nas teži А ми відкладемо все, що на нас тяжіє
Če nas rabi kdo žal naj malo potrpi Якщо ми комусь потрібні, на жаль, наберіться терпіння
Saj tako ne gre več Це більше не працює так
Sami sebi smo odveč Ми самі собі зайві
Kaj nam bo koledar se nam ne mudi Яким буде наш календар, ми не поспішаємо
In pozabi na denar le glava boli А про гроші забудь тільки голова болить
Zdaj je to naš moment Зараз наш момент
Ko zamrzne problem Хто заморожує проблему
Delajmo se kot da nobeden nič ne ve Давайте зробимо вигляд, що ніхто нічого не знає
Le namen biti vrag naj bo danes naš znak Лише намір бути дияволом має бути сьогодні нашим знаком
Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah Нехай знають, хто це, коли підніметься, буде пил
Le namen biti vrag naj bo danes naš znak Лише намір бути дияволом має бути сьогодні нашим знаком
Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah Нехай знають, хто це, коли підніметься, буде пил
Ni potrebno biti lep Ви не повинні бути красивими
Ne do vratu zapet Не по шию
Vse kar rabiš je divje veselje in ples Все, що вам потрібно, це дика радість і танці
Tu nobeden ne grozi (miruje naboj) Тут нікому не загрожує (заряд у спокої)
Vseeno je kaj sledi (pustimo za potem) Неважливо, що буде далі (залишимо на потім)
Imamo vse kar potrebno je zato bo divje divje У нас є все необхідне, тому все буде дико
Le namen biti vrag naj bo danes naš znak Лише намір бути дияволом має бути сьогодні нашим знаком
Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prahНехай знають, хто це, коли підніметься, буде пил
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: