| Opice (оригінал) | Opice (переклад) |
|---|---|
| Je kri tisto, kar spira greh ljudi? | Хіба кров змиває гріхи людей? |
| Je blat tisto, kar jemo mi vsi? | Хіба бруд те, що ми всі їмо? |
| Je vonj vrtnice kriv, da ne smrdi? | Чи винен запах троянди, що не смердить? |
| Le grob poln teh lepih je rastlin | Лише могила, повна цих прекрасних рослин |
| Divja sla v opicah ždi | Дика хіть у мавп спрагла |
| Ki jo padanje teles nahrani | Живляться падаючими тілами |
| Brez nas opice grizli bi še psi | Без нас мавп покусали б собаки |
| Brez nas hrane ni, opica trpi | Без нас їжі нема, страждає мавпа |
| Zato dajmo svoj delež med ljudi | Тож давайте віддамо свою частку серед людей |
| Zato pustimo, da zver za zmeraj zaspi | Тож нехай звір засне навіки |
| Divja sla v opicah ždi | Дика хіть у мавп спрагла |
| Ki jo padanje teles nahrani… | Живляться падаючими тілами… |
