| The Whitest Swan (оригінал) | The Whitest Swan (переклад) |
|---|---|
| I saw those panic-stricken eyes | Я бачив ці вражені панікою очі |
| There, I knew it should be you | Я знав, що це маєш бути ти |
| Away, we feel each others hearts | Подалі, ми відчуваємо один одного серця |
| Here, we somehow fall apart | Тут ми якось розпадаємося |
| Same old song and same old sound | Та сама стара пісня і той самий старий звук |
| Long way up north you find the reason | Довго на північ ви знайдете причину |
| Raging storm | Лютий шторм |
| Troubled night | Смутна ніч |
| I’m taken by The Whitest Swan | Мене захопив Найбілий лебідь |
| Don’t you fear | Не бійся |
| I’ll soon be your dear | Я скоро буду твоєю дорогою |
| At the end of the world you’ll try to hide from me | На кінці світу ти спробуєш сховатися від мене |
| But I shall find the way and seek | Але я знайду шлях і шукатиму |
| To all that feed you honey, you should let them know | Щоб усі, хто нагодує вас медом, повинні дати їм знати |
| There’s no more hope for them to grow | У них більше немає надії на зростання |
| There is no more hope | Надії більше немає |
| Who is being laughed at, please | З кого сміються, будь ласка |
| All my loving I have spilt | Всю свою любов я пролив |
| All my loving I have spilt!!! | Всю свою любов я пролила!!! |
| Who are you who drink all that, | Хто ти, що все це п'єш, |
| All that that is part of me | Все, що є частиною мене |
| And shall remain of me | І залишиться від мене |
| Here! | Тут! |
| Same old song and same old sound | Та сама стара пісня і той самий старий звук |
| Stampeded over me | Напнувся наді мною |
| Raging storm | Лютий шторм |
| Troubled night | Смутна ніч |
| I’m taken by The Whitest Swan | Мене захопив Найбілий лебідь |
| Don’t you fear | Не бійся |
| I’ll soon be your dear | Я скоро буду твоєю дорогою |
| At the end of the world you’ll try to hide from me | На кінці світу ти спробуєш сховатися від мене |
| But I shall find the way and seek | Але я знайду шлях і шукатиму |
| To all that feed you honey, you should let them know | Щоб усі, хто нагодує вас медом, повинні дати їм знати |
| There’s no more hope for them to grow | У них більше немає надії на зростання |
| There is no more hope | Надії більше немає |
Переклад тексту пісні The Whitest Swan - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whitest Swan , виконавця -Siddharta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: