Переклад тексту пісні Piknik - Siddharta

Piknik - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piknik, виконавця - Siddharta.
Дата випуску: 31.05.2015
Мова пісні: Словенський

Piknik

(оригінал)
Vroče poletje
Voda hladi
Senca zavetje
Eden tistih dni
Čisto brez skrbi
Ko življenje zakrije zobe
Pridejo iskre in dobri ljudje
Vroče poletje
Prijetno diši
Glasba in petje
Nekaj na eks
In razodetje
Tako nam je lepo, je lepo
In ko življenje zakrije zobe
Pridejo iskre in dobri ljudje
Nekaj sije v nas ljudeh
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
Nekaj sije iz teles
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
Sonce zahaja
Zvezde budi
Zrak se ohlaja
Ogenj gori
Plešemo v temi
Počasi brez skrbi
In ko življenje zakrije zobe
Pridejo iskre in dobri ljudje
Nekaj sije v nas ljudeh
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
Nekaj sije iz teles
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
Nekaj sije v nas ljudeh
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
Nekaj sije iz teles
Ne ugibajmo zakaj
Le da vsem lepo je
Tudi goli smo vmes
A nikogar ne izdaj
Zdaj gre le na bolje
(переклад)
Спекотне літо
Вода охолоджується
Тіньовий притулок
Один із тих днів
Абсолютно без турбот
Коли життя закриває зуби
Приходять іскри і добрі люди
Спекотне літо
Приємно пахне
Музика і спів
Щось на екс
І одкровення
У нас так гарно, красиво
І коли життя гризе зуби
Приходять іскри і добрі люди
Щось світить в нас, людей
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
З тіл щось сяє
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
Сонце сідає
Будьте зірками
Повітря охолоджується
Вогонь горить
Ми танцюємо в темряві
Потихеньку без турбот
І коли життя гризе зуби
Приходять іскри і добрі люди
Щось світить в нас, людей
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
З тіл щось сяє
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
Щось світить в нас, людей
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
З тіл щось сяє
Не будемо гадати чому
Просто всім приємно
Ми також оголені між ними
Але не зраджуйте нікого
Тепер стає тільки краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Dice 2005
B Mashina 2001
Ring 2003
Napoj 2003
T.H.O.R. 2003
Japan 2003
Na Soncu 2001
Kloner 2003
Indian Boy 2011
Indija 1999
Le Mavrica 1999
Farmer 1999
Pot V X 1999
Siddharta 1999
Nespodobno Opravilo 1999
Črnobelo 1999
Lunanai 1999
Stipe 1999
Platina 2001
Opice 2001

Тексти пісень виконавця: Siddharta