| Piknik (оригінал) | Piknik (переклад) |
|---|---|
| Vroče poletje | Спекотне літо |
| Voda hladi | Вода охолоджується |
| Senca zavetje | Тіньовий притулок |
| Eden tistih dni | Один із тих днів |
| Čisto brez skrbi | Абсолютно без турбот |
| Ko življenje zakrije zobe | Коли життя закриває зуби |
| Pridejo iskre in dobri ljudje | Приходять іскри і добрі люди |
| Vroče poletje | Спекотне літо |
| Prijetno diši | Приємно пахне |
| Glasba in petje | Музика і спів |
| Nekaj na eks | Щось на екс |
| In razodetje | І одкровення |
| Tako nam je lepo, je lepo | У нас так гарно, красиво |
| In ko življenje zakrije zobe | І коли життя гризе зуби |
| Pridejo iskre in dobri ljudje | Приходять іскри і добрі люди |
| Nekaj sije v nas ljudeh | Щось світить в нас, людей |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
| Nekaj sije iz teles | З тіл щось сяє |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
| Sonce zahaja | Сонце сідає |
| Zvezde budi | Будьте зірками |
| Zrak se ohlaja | Повітря охолоджується |
| Ogenj gori | Вогонь горить |
| Plešemo v temi | Ми танцюємо в темряві |
| Počasi brez skrbi | Потихеньку без турбот |
| In ko življenje zakrije zobe | І коли життя гризе зуби |
| Pridejo iskre in dobri ljudje | Приходять іскри і добрі люди |
| Nekaj sije v nas ljudeh | Щось світить в нас, людей |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
| Nekaj sije iz teles | З тіл щось сяє |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
| Nekaj sije v nas ljudeh | Щось світить в нас, людей |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
| Nekaj sije iz teles | З тіл щось сяє |
| Ne ugibajmo zakaj | Не будемо гадати чому |
| Le da vsem lepo je | Просто всім приємно |
| Tudi goli smo vmes | Ми також оголені між ними |
| A nikogar ne izdaj | Але не зраджуйте нікого |
| Zdaj gre le na bolje | Тепер стає тільки краще |
Переклад тексту пісні Piknik - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piknik , виконавця -Siddharta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Словенський
Виберіть якою мовою перекладати: