Переклад тексту пісні Napalm 3 - Siddharta

Napalm 3 - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Napalm 3, виконавця - Siddharta.
Дата випуску: 20.11.2009
Мова пісні: Словенський

Napalm 3

(оригінал)
Stran od ljudi
Mesto je ostalo brez luči
Tam je do nebes
Najine stopinje risal ples
In jaz pijem upanje
A kaj, ko zoglenelo je srce
In ti, nekaj je v tebi
Kar sem vedno rad imel
A ostalo je samo navidezno
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
Te so za vas le v okras
Dim starih slik nosi bolečino svetlih dni
Zrak postaja blag
A vse bolj naporen je korak
In jaz, kot da rabim njo, misli mi obračajo telo
In kje si ti?
Tam te vidim spet, kako mi tečeš v objem
Da le ni ograje vmes
Pa saj ni res!
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
In tja grem sam
Glej, nad mano mesto lebdi
In tja grem sam
Glej, tam daleč spet se dani
Glasba: Tomi M
Besedilo: Tomi M
Aranžma: Siddharta
(переклад)
Подалі від людей
Місто залишилося без світла
Це там, на небесах
Наші сліди простежив танець
І я п'ю надію
Але що робити, якщо серце обвуглилося
А ти, в тобі щось є
Який я завжди любив мати
Але решта лише видиме
А я йду туди одна
Подивіться, вдалині небо горить
А я йду туди одна
Ось наді мною тисяча вогнів
Це лише для прикраси
Дим старих картин несе біль світлих днів
Повітря стає м'яким
Але це все важчий крок
А я, ніби вона мені потрібна, думками повертаю тіло
І де ти є?
Ось я знову бачу тебе, ти біжиш мені в обійми
Поки між ними немає паркану
Ну це неправда!
А я йду туди одна
Подивіться, вдалині небо горить
А я йду туди одна
Ось наді мною тисяча вогнів
А я йду туди одна
Подивіться, місто ширяє наді мною
А я йду туди одна
Дивись, далеко знову темніє
Музика: Томі М
Текст: Томі М
Аранжування: Сіддхартха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Dice 2005
B Mashina 2001
Ring 2003
Napoj 2003
T.H.O.R. 2003
Japan 2003
Na Soncu 2001
Kloner 2003
Indian Boy 2011
Indija 1999
Le Mavrica 1999
Farmer 1999
Pot V X 1999
Siddharta 1999
Nespodobno Opravilo 1999
Črnobelo 1999
Lunanai 1999
Stipe 1999
Platina 2001
Opice 2001

Тексти пісень виконавця: Siddharta