Переклад тексту пісні Male roke - Siddharta

Male roke - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Male roke , виконавця -Siddharta
Пісня з альбому: Petrolea
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.06.2006
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:MenART

Виберіть якою мовою перекладати:

Male roke (оригінал)Male roke (переклад)
Od kod so te male roke ki jih ne poznam Звідки ці ручки, яких я не знаю
Od kod vse te besede iz dna vedoč stran Звідки всі ці слова знизу знаючи геть
Izbrisane vse zasluge Всі заслуги стерті
Udarjene v ta moment Вдарити в той момент
Odmaknjene so obljube prodane za naprej Обіцянки, продані наперед, знімаються
Od kod so te male roke ki jih ne poznam Звідки ці ручки, яких я не знаю
Zakaj vse zle besede nastale so tam Чому всі злі слова виникли саме там
Izbrisano vse na silo Видалено все примусово
Ostaja le tisti vir Залишилося тільки те джерело
Priznavajo le pribito kar nudi jim papir Вони визнають лише те, що їм пропонує газета
Zdaj ne vidi se vrhov za nas Тепер нам не видно вершин
Vedno bolj oddaljen je svet Світ стає все більш далеким
Ni besed ki bi stopile moč Немає слів для злиття
Ta pogled izda vse te lepote Цей вид видає всі ці краси
A ne vemo, kaj je to Але ми не знаємо, що це таке
Ko izginjajo napake Коли помилки зникають
In vse ostalo… І все інше…
(Nimamo več oblakov nad sabo nimamo več oblasti nad njo (Ми більше не маємо над нами хмар, ми більше не маємо влади над нею
Velike učke rišejo slavo gledajo kod so doma) Великі члени славляться, дивлячись, де вони вдома)
Zdaj ne vidi se vrhov za nas Тепер нам не видно вершин
Vedno bolj oddaljen je svet Світ стає все більш далеким
Ni besed ki bi stopile moč Немає слів для злиття
Ta pogled izda vse te lepote Цей вид видає всі ці краси
A ne vemo kaj je to Але ми не знаємо, що це таке
Ko izginjajo napake Коли помилки зникають
In vse ostalo…І все інше…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: