| Ledena (оригінал) | Ledena (переклад) |
|---|---|
| Le kaj v tvojih je očeh? | Тільки що в твоїх очах? |
| Ta ples, ta led | Той танець, той лід |
| Vse tvoje barve srca | Усі кольори твого серця |
| Prelepe za oba | Красиво для обох |
| Ne morem vstran od oči | Я не можу залишатися поза увагою |
| Preveč boli | Це дуже боляче |
| Ne morem vstran od srca | Я не можу залишатися осторонь свого серця |
| Bojim se da bi šla | Я боюся, що вона піде |
| Potem naenkrat se ne najdem | Тоді раптом я не знаходжу себе |
| Ne najdem besed | Я не можу знайти слів |
| Ko te vidim, da greš mimo mene | Коли я бачу тебе, ти проходиш повз мене |
| A ne morem te objet | Але я не можу тебе обійняти |
| In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo | І все більше ламає і крутить тіло в голові |
| Tvoja slika v ogledalu | Ваша картина в дзеркалі |
| Led je ker ne rabim razumet | Це лід, бо мені не треба розуміти |
| In nama ledenijo solze | А наші сльози замерзають |
| Pa bi morale zavret | Ну, вони повинні зваритися |
| Že dolgo je, ko ne spim | Я давно не спав |
| Stoje bedim | я стою |
| Se nastavljam zverem | Я налаштовую звірів |
| Ne pijem in ne jem | Я не п'ю і не їм |
| So tvoje barve srca | Вони кольори вашого серця |
| Preveč za naju dva | Забагато для нас двох |
| So tvoji biseri v očeh | Вони твої перлини в очах |
| Pretemni za ta greh | Занадто темно для цього гріха |
| In spet naenkrat se ne najdem | І знову раптом я не знаходжу себе |
| Ne najdem besed | Я не можу знайти слів |
| Ko te vidim, da greš mimo mene | Коли я бачу тебе, ти проходиш повз мене |
| A ne morem te objet | Але я не можу тебе обійняти |
| Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo | Це все більше ламає і скручує моє тіло |
| Tvoja slika v ogledalu | Ваша картина в дзеркалі |
| Vem, tega ne rabim razumet | Я знаю, мені не потрібно цього розуміти |
| In nama ledenijo solze | А наші сльози замерзають |
| Pa bi morale zavret | Ну, вони повинні зваритися |
| Ledena, ledena, ledena | Крижаний, крижаний, крижаний |
| Ledena, ledena… | Крижана, крижана… |
Переклад тексту пісні Ledena - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ledena , виконавця -Siddharta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Словенський
Виберіть якою мовою перекладати: