| I'm Done (оригінал) | I'm Done (переклад) |
|---|---|
| All I need is what I think is beautiful | Мені потрібно лише те, що я вважаю красивим |
| Sometimes speak, but people just have no clue | Іноді говорять, але люди просто не знають |
| Oooooh I give you my heart and soul | Ооооо, я віддаю тобі своє серце і душу |
| Oooooh for you just to catch my flow | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо для вас, щоб просто зловити мій потік |
| Same old sun and same old world | Те саме старе сонце і той самий старий світ |
| Span my soul between them both | Протягніть мою душу між ними обома |
| Today’s the day of joy and fun | Сьогодні день радості та веселощів |
| Let’s drink that jar of love | Давайте випиймо цю баночку кохання |
| And if I fall a 100th time | І якщо я впаду 100-й раз |
| I will get up above | Я встану вгору |
| We’ve waited long for you, so long | Ми довго чекали на вас, так довго |
| Now we can be as one | Тепер ми можемо бути як одне ціле |
| I’m done with words | Я закінчив зі словами |
| I’m done with men | Я закінчила з чоловіками |
| I’m done with fear | Я покінчив зі страхом |
| I’m done | Я все |
| Done with fear, I finally love what is | Покінчивши зі страхом, я нарешті люблю те, що є |
| Takes some time, but never too hard to miss | Займає деякий час, але ніколи не пропустити |
| Oooooh I give you my heart and soul | Ооооо, я віддаю тобі своє серце і душу |
| Oooooh for you just to feel my flow | Ооооо, щоб ти просто відчув мій потік |
| Same old dreams and same old world | Ті самі старі мрії і той самий старий світ |
| Span my soul among them all | Просядь мою душу серед них усіх |
| Today’s the day of joy and fun | Сьогодні день радості та веселощів |
| Let’s drink that jar of love | Давайте випиймо цю баночку кохання |
| And if I fall a 100th time | І якщо я впаду 100-й раз |
| I will get up above | Я встану вгору |
| We’ve waited long for you, so long | Ми довго чекали на вас, так довго |
| Now we can be as one | Тепер ми можемо бути як одне ціле |
| I’m done with words | Я закінчив зі словами |
| I’m done with men | Я закінчила з чоловіками |
| I’m done with fear | Я покінчив зі страхом |
| I’m done | Я все |
| Same old song and same old world | Та сама стара пісня і той самий старий світ |
| Span my soul between them all | Протягніть душу між ними |
| Today’s the day of joy and fun | Сьогодні день радості та веселощів |
| Let’s drink that jar of love | Давайте випиймо цю баночку кохання |
| And if I fall a 100th time | І якщо я впаду 100-й раз |
| I will get up above | Я встану вгору |
| We’ve waited long for you, so long | Ми довго чекали на вас, так довго |
| Now we can be as one | Тепер ми можемо бути як одне ціле |
| I’m done with words | Я закінчив зі словами |
| I’m done with men | Я закінчила з чоловіками |
| I’m done with fear | Я покінчив зі страхом |
| I’m done | Я все |
Переклад тексту пісні I'm Done - Siddharta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Done , виконавця -Siddharta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: