Переклад тексту пісні Train Rolls On - Shooting Star

Train Rolls On (оригінал)

I don’t need a reason to feel like I do
I live the way I want to, I can’t wait for you
Oh, I feel good, I feel good, can anybody say it’s wrong
You see my life’s like a freight train
Burnin down the track
And babe-
The train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
Last night I laid there wondering, who cares
Oh, won’t you tell me who cares
Tell me words of wisdom, you know all the lines
You pay the piper someday, but not on my time
Everybody needs a friend
And the touch of a lover’s hand
It’d be a shame to waste a good day
Worryin' about it all
Because — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter, what does it matter?
If you want me, why weren’t you there?
If you need me
You should have showed me you care
And if you love me, well babe I’ve waited too long
All the money in the world can’t change the truth
All the lovers you’ve had, can’t buy back your youth
All the people and the tears and the years
Have passed on by
It seems my world’s like a freight train
Burning up the track
And babe — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
It keeps pushing on and on and on
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter?
What does it matter?

Train Rolls On (переклад)

Мені не потрібна причина, щоб відчувати себе так, як я
Я живу так, як хочу, я не можу дочекатися тебе
О, я почуваюся добре, я почуваюся добре, чи може хтось сказати, що це неправильно
Ви бачите моє життя, як товарний потяг
Згоріти по доріжці
І малеча-
Потяг їде далі
Довго після того, як тебе не буде
Потяг їде далі
Минулої ночі я лежав там і дивувався, кого це хвилює
Ох, чи не скажеш мені, кого це хвилює
Скажи мені мудрі слова, ти знаєш усі рядки
Коли-небудь ти заплатиш патрулю, але не в мій час
Кожному потрібен друг
І дотик руки закоханого
Було б соромно протратити хороший день
Турбуватися про все це
Тому що — потяг їде
Довго після того, як тебе не буде
Потяг їде далі
Я задавався питанням, так, я задавався питанням
Яке це має значення, яке це значення?
Якщо ти мене хочеш, чому тебе не було?
Якщо я вам потрібен
Ви повинні були показати мені, що ви турбуєтеся
І якщо ти мене любиш, люба, я занадто довго чекала
Усі гроші в світі не можуть змінити правду
Усі коханці, які у вас були, не можуть повернути вашу молодість
Всі люди і сльози, і роки
Пройшли повз
Здається, мій світ схожий на товарний потяг
Запалення доріжки
І дитинко — потяг їде
Довго після того, як тебе не буде
Потяг їде далі
Він натискає і далі і далі
Потяг їде далі
Я задавався питанням, так, я задавався питанням
Яке це важливо?
Яке це важливо?