Переклад тексту пісні In Her Eyes - Shooting Star

In Her Eyes (оригінал)

She walks down the street
As passers she meets
Holds her head up high
And part of her world, is just falling apart
But she leaves it all behind
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
And she smiles to herself
Cause she needs someone else
She knows she alright
Got her own life to live
And only herself to depend on this time
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
She walks on by
Down the street holds her head up high
She knows she bends the rules
But she’s nobody’s fool
And late in the night
She can love you so right
Love you all night long
She takes all the heat, she takes all she can
There’ll be a change from now on
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
In her eyes
Look in her eyes, she won’t go back

In Her Eyes (переклад)

Вона йде по вулиці
Як перехожих вона зустрічає
Високо тримає голову
І частина її світу просто руйнується
Але вона залишає все позаду
Подивіться їй в очі, вона не повернеться
В її очах вона не повернеться
І вона посміхається сама собі
Бо їй потрібен хтось інший
Вона знає, що вона добре
Вона має власне життя
І тільки вона сама залежить від цього часу
Подивіться їй в очі, вона не повернеться
В її очах вона не повернеться
Вона проходить повз
На вулиці високо тримає голову
Вона знає, що порушує правила
Але вона ніхто не дурень
І пізно вночі
Вона може любити вас так правильно
Люблю тебе всю ніч
Вона бере все тепло, вона бере все, що може
Відтепер відбудуться зміни
Подивіться їй в очі, вона не повернеться
В її очах вона не повернеться
В її очах
Подивіться їй в очі, вона не повернеться