Переклад тексту пісні Burning - Shooting Star

Burning (оригінал)

You stand, and you see
We hold our own future, in a dream
And its living, there inside
Burning each moment of your life
You can see, you can feel
The fire is burning
A flash of light behind your eyes
Your eyes like a an eagle
High above the tears we’ve cried
The fire is burning, like a million burning sparks
From every soul, and every heart
They say, on and on
You’ll still be alive, when your dreams are gone
But it’s dead wrong, they’re never lost
Maybe I’m just to young — but no, no I’m not
I can see, I can feel
The fire is burning, with every breathe of air I take
Look down from the mountain
Watch the walls that wash away
The fire is burning, as it burns in our own star
It burns in every soul, and every heart
You stand — oh yes, and you see
And you dream of a world the way it should be
And you’re crying now, too close to the flame
But you can’t walk away, you cant walk away
No…
The fire is burning
A flash of light behind your eyes
In the eyes of a Christian
And every other soul that’s alive
The fire is burning, like a million burning sparks
From every soul, and every heart.

Burning (переклад)

Ти стоїш, і бачиш
Ми тримаємо власне майбутнє у мрі
І воно живе, там всередині
Спалюйте кожну мить вашого життя
Ви можете бачити, ви можете відчувати
Вогонь горить
Спалах світла за вашими очима
Твої очі, як у орла
Високо над сльозами, які ми плакали
Вогонь горить, як мільйон палаючих іскор
Від кожної душі, від кожного серця
Кажуть, і далі
Ви все ще будете живі, коли ваші мрії зникнуть
Але це абсолютно неправильно, вони ніколи не губляться
Можливо, я дуже молодий — але ні, ні
Я бачу, відчуваю
Вогонь горить із кожним подихом повітря
Подивіться вниз з гори
Спостерігайте за стінами, які змиваються
Вогонь горить, як горить у нашій зірці
Воно горить у кожній душі й кожному серці
Ви стоїте — о так, і ви бачите
І ви мрієте про світ, яким він повинен бути
І зараз ти плачеш, занадто близько до полум’я
Але ти не можеш піти, ти не можеш піти
Ні…
Вогонь горить
Спалах світла за вашими очима
В очах християнина
І кожна інша жива душа
Вогонь горить, як мільйон палаючих іскор
Від кожної душі, від кожного серця.