Переклад тексту пісні Love Shop - Shontelle

Love Shop - Shontelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Shop , виконавця -Shontelle
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Shop (оригінал)Love Shop (переклад)
I’ll be your love shop, baby, toni-i-ight. Я буду твоїм магазином кохання, дитино, Тоні-і-айт.
I’ll do all of the things that you li-i-ike. Я зроблю все, що тобі подобається.
I’ll give you everything that you need, Я дам тобі все, що тобі потрібно,
Everything that you want, Все, що ти хочеш,
Everything that you need, toni-i-ight. Все, що вам потрібно, toni-i-ight.
(It's okay) (Все добре)
I’ll be over for you Я прийду для вас
(Everyday) (Щодня)
Don’t you worry boy Не хвилюйся хлопче
(I'll be right here) (Я буду тут)
And I don’t want you to go away-wa-ay. І я не хочу, щоб ви  пішли -у-а-й.
(Just so you know) (Просто щоб ти знав)
My love for you is Моя любов до вас
(Over low) (Занизько)
Just the touch from you Тільки дотик від вас
(Makes me slow) (Мене сповільнює)
I just can’t wait to get you close Я просто не можу дочекатися, щоб підійти до вас
Ohhhhhh Оххххх
I’ll be your love shop, baby, toni-i-ight. Я буду твоїм магазином кохання, дитино, Тоні-і-айт.
I’ll do all of the things that you li-i-ike. Я зроблю все, що тобі подобається.
I’ll give you everything that you need, Я дам тобі все, що тобі потрібно,
Everything that you want, Все, що ти хочеш,
Everything that you need, toni-i-ight. Все, що вам потрібно, toni-i-ight.
(Don't you stop) (Ти не зупиняйся)
Just the thought of you Лише думка про вас
(It gets me hot) (Мені стає гаряче)
So I can’t wait for you Тож я не можу дочекатися вас
(For you to drop) (Щоб ви скинули)
Drop by so you can have all my Зайдіть, щоб отримати все моє
(Sugar, pie, honey, pop, make me like your lollipop) (Цукор, пиріг, мед, поп, зроби мені сподобатися твій льодяник)
(Pop, pop) (Поп, поп)
I’m addicted to you Я залежний від вас
(Like a drug) (Як наркотик)
All I want, baby, is your Все, що я хочу, дитино, це твоє
(Is your love) (Твоя любов)
So please come here (Give me some) Тож, будь ласка, приходьте сюди (Дайте мені трохи)
And gimme some (Come and gimme some) І дай мені трохи (Прийди і дай мені трохи)
(Yummy, yummy) (Смачно, смачно)
I’ll be your love shop, baby, toni-i-ight. Я буду твоїм магазином кохання, дитино, Тоні-і-айт.
(I'll be your love shop) (Я буду твоєю лавкою кохання)
I’ll do all of the things that you li-i-ike Я зроблю все, що тобі подобається
(All of the things you like) (Все, що вам подобається)
I’ll give you everything that you need, Я дам тобі все, що тобі потрібно,
(Yeah, yeah) (Так Так)
Everything that you want, Все, що ти хочеш,
(Oh, oh) (о, о)
Everything that you need, toni-i-ight. Все, що вам потрібно, toni-i-ight.
(Oh, oh, oh, oh) (О, о, о, о)
My love is from 6 am To 6 am I will always be yours, before you Моя любов з 6 ранку до 6 ранку, я завжди буду твоєю перед тобою
So come inside Тож заходьте всередину
And hurry up in my І поспішайте у мій
Cuz I, I I, Тому що я, я я,
I’ll be your love shop baby toni-i-ight Я буду твоїм магазином кохання, baby toni-i-ight
(Ohhhhh) (ооооо)
I’ll give you all of the things you li-i-ike Я дам тобі все, що тобі подобається
I’ll give you everything that you need, Я дам тобі все, що тобі потрібно,
(Oh) (о)
Everything that you want, Все, що ти хочеш,
(Oh) (о)
Everything that you need, toni-i-ight. Все, що вам потрібно, toni-i-ight.
I’ll be your love shop, baby, toni-i-ight Я буду твоїм магазином кохання, дитино, Тоні-і-айт
I’ll do all of the thing that you li-i-ike Я зроблю все, що тобі подобається
(I'll be your love shop) (Я буду твоєю лавкою кохання)
I’ll give you everything that you need, Я дам тобі все, що тобі потрібно,
(Ohhhhhh) (оооооо)
Everything that you want, Все, що ти хочеш,
(Ohhhhhh) (оооооо)
Everything that you need, toni-i-ight. Все, що вам потрібно, toni-i-ight.
(I'll be your love shop, baby, tonight) (Я буду твоєю лавкою кохання, дитино, сьогодні ввечері)
(Ohhhhhh) (оооооо)
It’s good night now Зараз спокійної ночі
(Ohhhhhh) (оооооо)
It’s good night now Зараз спокійної ночі
(Ohhhhhh) (оооооо)
It’s good night now Зараз спокійної ночі
(Ohhhhhh)(оооооо)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: