Переклад тексту пісні Stuck With Each Other - Shontelle, Akon

Stuck With Each Other (оригінал)

Shontelle
You can, think you can get free
You think you won’t need me That you’re gonna get you somethin' better,
But you know that we’re in this forever,
And you can, think you can walk out
Even with your doubts,
But you know that we’re in this together
You can try to push me from you
Nothing you do will keep us a part
Chorus: Shontelle
Cause it’s too late, there’s no escape
Might as well face it, baby we’re stuck with each other
Stuck with each other
Ain’t nothin you can do about it It’s been too long, it’s been too strong
Cause we belong here
Baby, we’re stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other
(stuck in love with each other)
Akon
Yeah
Now I can say that I would not care
If you were not there,
Tell myself that I’ll be fine without ya but I would die if I was not around ya,
and I can try to convince you
I don’t need to be with you,
But my only thoughts are thoughts about ya,
What can I do, love is like glue.
There’s no way to Tear us a part
Cause it’s too late (too late, too late)
There’s no escape, might as well face it,
Baby we’re stuck with each other
Stuck with each other (with each other)
ain’t nothin i can do about it It’s been too long, it’s been too strong
yes, we belong here,
Baby we’re stuck with each other
Stuck with each other (stuck with each other)
stuck in love with each other
(stuck in love with each other)
Bridge: Shontelle
There’s nothing i’d rather do Than to sit with you forever
Can’t think of nothin better
Than to be stuck with you
Cause it’s too late, there’s no escape
Might as well face it,
baby we’re stuck with each other
Stuck with each other
Ain’t nothin we can do about it Oh yeah
Cause it’s too late, there’s no escape
Might as well face it,
baby we’re stuck with each other
Stuck with each other
Ain’t nothin I can do about it It’s been too long, it’s been too strong
Yes, we belong here
baby, we’re stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other
(stuck in love with each other)
Cause it’s too late, there’s no escape
Might as well face it,
Baby we’re stuck with each other
Stuck with each other
Ain’t nothin we can do about it It’s been too long, it’s been too strong
Yes we belong here,
baby we’re stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other
(stuck in love with each other)
Ain’t nothin gonna stop me and you ey Cause you know we just stuck like glue ey Akon
Ain’t nothin we can do We stuck in love with each other

Stuck With Each Other (переклад)

Шонтелле
Ви можете, думаю, що ви можете отримати свободу
Ти думаєш, що я тобі не потрібен, Що ти придбаєш щось краще,
Але ви знаєте, що ми в цьому назавжди,
І ви можете, подумайте, ви можете вийти
Навіть з твоїми сумнівами,
Але ви знаєте, що ми в цьому разом
Ти можеш спробувати відштовхнути мене від себе
Ніщо, що ви зробите, не залишить нас частиною
Приспів: Shontelle
Тому що вже пізно, немає виходу
Зрозумійте це, дитино, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Ви нічого не можете з цим зробити Це було занадто довго, це було занадто сильно
Тому що ми тут належимо
Дитина, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Закохані одне в одного
(закохані один в одного)
Акон
Ага
Тепер я можу сказати, що мені було б байдуже
Якби вас там не було,
Скажи собі, що мені буде добре без тебе, але я б помер, якби мене не було поруч із тобою,
і я можу спробувати вас переконати
Мені не потрібно бути з тобою,
Але мої єдині думки – це думки про тебе,
Що я можу зробити, любов як клей.
Немає способу розірвати нас частину
Тому що вже пізно (занадто пізно, занадто пізно)
Немає втечі, можна також зіткнутися з цим,
Дитинко, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним (один з одним)
я нічого не можу з цим зробити Це було занадто довго, це було занадто сильно
так, ми тут належимо,
Дитинко, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним (застрягли один з одним)
закохані один в одного
(закохані один в одного)
Міст: Шонтелле
Я не хотів би нічого зробити, ніж сидіти з тобою вічно
Не можу придумати нічого кращого
Чим застрягти з вами
Тому що вже пізно, немає виходу
Ви можете зіткнутися з цим,
дитино, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Ми нічого не можемо з цим зробити
Тому що вже пізно, немає виходу
Ви можете зіткнутися з цим,
дитино, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Я нічого не можу з цим зробити Це було занадто довго, це було занадто сильно
Так, ми тут належимо
дитинко, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Закохані одне в одного
(закохані один в одного)
Тому що вже пізно, немає виходу
Ви можете зіткнутися з цим,
Дитинко, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Ми нічого не можемо з цим зробити. Це було занадто довго, це було занадто сильно
Так, ми тут належимо,
дитино, ми застрягли один з одним
Застрягли один з одним
Закохані одне в одного
(закохані один в одного)
Мене ніщо не зупинить і ти, бо ти знаєш, що ми просто прилипли, як клей Ей Ейкон
Ми нічого не можемо зробити. Ми закохані один в одного