Переклад тексту пісні För den som älskar - Shirley Clamp

För den som älskar - Shirley Clamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні För den som älskar , виконавця -Shirley Clamp
Пісня з альбому: Den långsamma blomman
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.04.2004
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

För den som älskar (оригінал)För den som älskar (переклад)
För den som älskar Для тих, хто любить
Lever hoppet alltid kvar Завжди тримайте стрибок живим
Trots huggen i mitt hjärta Незважаючи на те, що я розрізана в моєму серці
Ska det läka där du skar Чи має загоїтися там, де ви порізали
Jag borde kraschat totalt Я повинен був зовсім розбитися
Efter den mängd av förtret som jag svalt Після кількості роздратування я проковтнув
Men jag reste mig Але я встав
Gick upp på nio till slut Зрештою, піднявся о дев’ятій
Du ville sköta det snyggt Ти хотів про це добре подбати
Smög som en orm i den trädgård vi byggt Прокрався, як змія, в сад, який ми побудували
Men jag såg dig klart Але я тебе чітко бачив
Så som jag sett det förut Як я бачив це раніше
För jag är knappast den enda som bär på ett sår från en kärleksaffär Бо навряд чи я один несу рану від кохання
Och även jag kommer stolt att gå hel ur det här І я теж з гордістю буду виходити з цього
För den som älskar Для тих, хто любить
Lever hoppet alltid kvar Завжди тримайте стрибок живим
Trots huggen i mitt hjärta Незважаючи на те, що я розрізана в моєму серці
Ska det läka där du skar Чи має загоїтися там, де ви порізали
För den som älskar Для тих, хто любить
Kommer kärleken på nytt Любов прийде знову
En längtan kommer växa Буде зростати туга
När bitterheten flytt Коли гіркота втекла
För den som älskar Для тих, хто любить
Jag borde frusit till is Я мав замерзнути до льоду
Det var som upplagt för krampaktig kris Було готове до судорожної кризи
Men jag reste mig Але я встав
Så som jag rest mig förut Як я вставав раніше
För jag är knappast den enda som bär på ett sår från en kärleksaffär Бо навряд чи я один несу рану від кохання
Och även jag kommer stolt att gå hel ur det här І я теж з гордістю буду виходити з цього
För den som älskar Для тих, хто любить
Lever hoppet alltid kvar Завжди тримайте стрибок живим
Trots huggen i mitt hjärta Незважаючи на те, що я розрізана в моєму серці
Ska det läka där du skar Чи має загоїтися там, де ви порізали
För den som älskar Для тих, хто любить
Kommer kärleken på nytt Любов прийде знову
En längtan kommer växa Буде зростати туга
När bitterheten flytt Коли гіркота втекла
För den som älskar Для тих, хто любить
För den som älskar Для тих, хто любить
För den som älskar Для тих, хто любить
Oohhh Ооооо
För den som älskar Для тих, хто любить
Lever hoppet alltid kvar Завжди тримайте стрибок живим
Trots huggen i mitt hjärta Незважаючи на те, що я розрізана в моєму серці
Ska det läka där du skar Чи має загоїтися там, де ви порізали
För den som älskar Для тих, хто любить
Kommer kärleken på nytt Любов прийде знову
En längtan kommer växa Буде зростати туга
När bitterheten flytt Коли гіркота втекла
För den som älskarДля тих, хто любить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: