Переклад тексту пісні Live Wire - Sheryl Crow, Bonnie Raitt, Mavis Staples

Live Wire - Sheryl Crow, Bonnie Raitt, Mavis Staples
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Wire, виконавця - Sheryl Crow.
Дата випуску: 29.08.2019
Мова пісні: Англійська

Live Wire

(оригінал)
Well, I got me a lover as stubborn as a weed
But he met his match on the day he met me
Even when I paddle my boat upshore
Well, the river keep on floating me right back to your door
No telling when the lightning strike
The way you make me feel, I gotta hold on tight
I got a live wire
I got a live wire (Live wire, yeah)
Some people just built that way
Never looking back at the mess they made
Live wire
I got a live wire (Live wire)
Never knowin' what the cat’ll drag in
But this birds gettin' out of his cage again
Got a live wire
I got a live wire
Well, I got me a joint in the middle of town
Stay up all night when my friends come around
You know it’s all gonna change when the screen door slams
There comes a wild wind blowin' you back into my hands
Next thing you know, you hair is standin' on end
Circus starts to blow me off my feet again
I got a live wire
I got a live wire (Mm-mm)
Some people just built that way
Never looking back at the mess they made
Live wire
I got a live wire (Live wire)
Never knowin' what the cat’ll drag in
But this birds gettin' out of his cage again
Got a live wire
I got a live wire
Go on girl, do your own self thang, meet Sheryl
My love for you is a hurricane
Come crashin' on me like a runaway train
My love for you is a house on fire
Well, I’m burnin' up with a strange desire
I got a live wire
I got a live wire (Mm-mm)
Some people just built that way
Never looking back at the mess they made
I got a live wire (I got a live wire, yeah)
I got a live wire (I got a live wire)
Never knowin' what the cat’ll drag in (Never knowin')
But this birds gettin' out of his cage again
Got a live wire (Live wire)
I got a live wire (I got a, I got a live)
Some people just built that way
Never looking back at the mess they made
I got a live wire (I got a live wire, yeah)
I got a live wire (Live, ah-woo)
Sing it ladies
Live wire, took you so long
That’s right
Talkin' 'bout a live
Got a live wire
Yeah
Live wire
Got a live wire
I got a live wire (Go Mavis)
Set your soul on fire, yes it will
Haha, back up, y’all crazy
(переклад)
Що ж, у мене є коханець, упертий, як бур’ян
Але він зустрів свого партнера в день, коли зустрів мене
Навіть коли я греблю на своєму човні до берега
Що ж, річка продовжує пливти мене назад до твоїх дверей
Не можна сказати, коли вдарить блискавка
Те, що ти змушуєш мене почувати, я повинен триматися міцно
Я отримав провід під напругою
Я отримав провід під напругою (так, під напругою)
Деякі люди просто так будували
Ніколи не озираючись на безлад, який вони зробили
Дріт під напругою
У мене є дріт під напругою (провод під напругою)
Ніколи не знаю, що затягне кіт
Але ці птахи знову вибираються зі своєї клітки
Є дріт під напругою
Я отримав провід під напругою
Ну, я завоював мій джойнт у середині міста
Не спати всю ніч, коли прийдуть мої друзі
Ви знаєте, що все зміниться, коли закриються двері
Дикий вітер несе тебе назад у мої руки
Наступне, що ви знаєте, — у вас волосся дибки
Цирк знову починає збивати мене з ніг
Я отримав провід під напругою
Я отримав провід під напругою (мм-мм)
Деякі люди просто так будували
Ніколи не озираючись на безлад, який вони зробили
Дріт під напругою
У мене є дріт під напругою (провод під напругою)
Ніколи не знаю, що затягне кіт
Але ці птахи знову вибираються зі своєї клітки
Є дріт під напругою
Я отримав провід під напругою
Давай, дівчино, займайся власними силами, зустрічайся з Шеріл
Моя любов до вас — ураган
Налетіться на мене, як потяг, що біжить
Моя любов до вас — це будинок у вогні
Ну, я горю від дивного бажання
Я отримав провід під напругою
Я отримав провід під напругою (мм-мм)
Деякі люди просто так будували
Ніколи не озираючись на безлад, який вони зробили
Я отримав провід під напругою (у мене провід під напругою, так)
Я отримав провід під напругою (я отримав провід під напругою)
Ніколи не знаю, що кіт затягне (Ніколи не знаю)
Але ці птахи знову вибираються зі своєї клітки
Є дріт під напругою (провод під напругою)
Я отримав провід під напругою (я отримав, я отримав напругу)
Деякі люди просто так будували
Ніколи не озираючись на безлад, який вони зробили
Я отримав провід під напругою (у мене провід під напругою, так)
Я отримав провід під напругою (Живий, ах-ву)
Співайте, жінки
Провід під напругою, у вас так багато часу
Це вірно
Говоримо про наживу
Є дріт під напругою
Ага
Дріт під напругою
Є дріт під напругою
Я отримав провід під напругою (Go Mavis)
Підпаліть свою душу, так, це буде
Ха-ха, повернись, ви всі божевільні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Gone 2008
Take My Love With You 2012
Nina Cried Power ft. Mavis Staples 2019
I Can't Make You Love Me 2003
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T 2017
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
All I Wanna Do 2006
pulling the pin ft. El-P, Killer Mike, Josh Homme 2021
Tomorrow Never Dies 2006
Love Me Like A Man 2011
I Give You Power ft. Mavis Staples 2020
If It Makes You Happy 2006
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Always On Your Side ft. Sting 2006
I'll Be Gone ft. Mavis Staples 2020
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
My Favorite Mistake 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow
Тексти пісень виконавця: Bonnie Raitt
Тексти пісень виконавця: Mavis Staples